検索ワード: magjisë (アルバニア語 - ドイツ語)

kodra e magjisë.
der hügel der magie.

- vëndi i magjisë.
- so sagt man.

koncepti bazë i magjisë.
ein grundlegendes konzept der magie.

rregulli i parë i magjisë.
erste regel der magie.

ku është arti i magjisë?
lasse sie einfach nicht die wahrheit erfahren.

ishte epoka e magjisë së zezë.
eine zeit der hexen und der schwarzen magie.

kornilius fudgj, ministër i magjisë.
cornelius fudge, der minister für zauberei.

libri i magjisë. ku është ai?
katherine hat mich nie beeinflusst.

atë ditë ka ardhur fundi i magjisë.
aber an jenem tag gab es kein ritterliches verhalten mehr.

provimet për shkallën e zakonshme të magjisë...
in der heutigen stunde werden wir über die prüfungen für ihren zag sprechen.

- ministria e magjisë duhet të ndërmarë diqka.
- das ministerium muss handeln.

dementorët jane, veq, nën kompetencën e ministrisë së magjisë.
die dementoren unterstehen letztendlich der kontrolle des zaubereiministeriums, oder?

pra libri i magjisë, është i emilisë, ashtu?
- wo ist es? - schau in das tagebuch von jonathan gilbert.

abuzove artin e magjisë. gjithashtu dhe rrethin e merlinit.
du hast die heilige kunst und merlins zirkel missbraucht.

madje edhe kujtimet e magjisë, sa për t'u siguruar.
auch die erinnerung daran, um sicher zu sein.

do të bëj këtë truk në kompionatin e ardhshëm të botës së magjisë.
ich werde diesen trick bei der nächsten magie-weltmeisterschaft aufführen.

borden shkruan sikur vetëm ai kupton natyrën e vërtetë të magjisë.
borden schreibt, als könne keiner außer ihm die wahre natur der magie erkennen.

drejtor këta djemë kan shkelur ligjin mbi ndalimin e magjisë për të miturit.
ich bitte sie! sie haben die vorschrift zur einschränkung der zauberei minderjähriger gebrochen.

dhe unë supozoj se ti akoma synon ta fitosh këtë luftë përmes magjisë?
und ihnen schwebt vor, diesen krieg mit magie zu gewinnen?

ai besonte se mësimet e magjisë duhet të mbahen për magjistarë të plotë në familje.
er fand, das studium der zauberei stehe bloß rein magischen familien zu.