検索ワード: paradite (アルバニア語 - ドイツ語)

e bëra. dje paradite.
ja, gestern nachmittag.

10 paradite, kaprova dhe krizi
- zehn uhr morgens. ecke kaprova und kriz.

ke kohë deri nesër, 9 paradite.
sie haben bis morgen 9 uhr zeit.

Është saktësisht 5:00 paradite.
es ist genau 17 uhr.

parashikuat një termet 3-4 ballësh sot paradite.
sie haben heute morgen ein erdbeben der stärke 3 bis 4 vorhergesagt.

ne rregull, duhet ta takojme ne oren 8 paradite.
wir treffen uns morgen früh um 8 mit ihm.

sot paradite kur u takuam, pe ndonjë shënim diku?
hast du da 'nen brief gefunden?

ditari i kapitenit: 5 nentor, 6:45 paradite.
logbuch, 5.11., 6:45 uhr.

do të shihemi paradite tek versailles cafč pasnesër, përgadituni të vozisni.
cafe versailles. treffpunkt 6 uhr. Übermorgen.

ti duhet te rrish ne shtëpi sot paradite. - je e sigurt mami?
- du solltest nicht zum brunch gehen.

ender, kjo nuk është një bisedë që ne e bëjmë në orën 01:00 paradite
so was diskutierst du um ein uhr nachts?

ckemi si kalove a ke mujt me pyt kur ik ai shoku neser , paradite a masdite
wie ging es dir

qfare po me thoni mua konfliket me deklaraten e skaresenit ne raportin e aksidentit nga gjandarmeria qe eshte se clement ka punuar me te qe nga 10 paradite.
was sie mir hier sagen, widerspricht skarssens aussage... im unfallbericht... wonach clement bei ihm zu hause ab 10 uhr gearbeitet hat.

avioni 28 mbërriti në "charles de gaulle" të parisit në 8:00 paradite sipas orës lokale.
flug 288 ist um 8 uhr ortszeit... in paris, charles de gaulle, gelandet.

qfare nuk eshte gjetur ne deklaraten e tij kryetari i ibbc'se jonas skarssen pretendohet se klement ka qene me te prej ores 10 qe eshte e pamundshme nese clement ka ardhur ne berlin ne 8 paradite
was nicht passt, ist, der ibbc-chef, jonas skarssen... sagt aus, dass clement bei ihm in luxemburg war, seit 10 uhr. was unmöglich ist, wenn clement in berlin um 8 uhr gelandet war.

sot paradite, senatori mekbflin mesa duket ka qëlluar me pistoletë mbi këshilltarin e tij, majkëll buth, dhe i qëlloi dy herë në kraharor pas filmimeve të treguara sot, që tregonin lidhjen e senatorit me lordin e drogës kohelio torresom.
angeblich hat senator mclaughlin heute eine waffe auf seinen berater michael booth gerichtet und 2 mal geschossen. zuvor hatten sie sich wegen der enthüllungen gestritten, die heute morgen offen legten, dass der senator verbindungen zum drogenboss rogelio...