検索ワード: pive (アルバニア語 - ドイツ語)

pive boll.
du hattest wohl genug.

- pive ndonjë gjë?
- hast du was getrunken? - die blasen halluzinogenes zeug durch die lüftung, für mehr spaß.

dhe boll pive duhan.
und ich will, dass du aufhörst zu rauchen. davon stirbt man.

oh, mami, po ti a pive?
mom, hast du heute schon was getrunken?

- puçe, çfarë mutin pive?
- was rauchst du für ein zeug?

e pive tabletën për periodat?
nimmst du dein pamprin? - lass mich in ruhe.

- i pive ilaçet në mëngjes?
- hast du deine tabletten genommen?

pive bashkë me mirandën. - jo!
mit miranda.

i pive ilaçet që të dha doktori?
nahmst du die pillen, die der arzt dir gab?

je me fat që nuk e pive vodkën ruse.
gut. ein glück hast du keinen russischen wodka getrunken.

- po e pive ate, nuk ka kthim mbrapa.
- danach gibt es kein zurück mehr.

ngjan më shumë sikur pive tekila dhe të kapën në dru.
eher wie eine flasche tequila und ein arschtritt.

herën e fundit kur pive nga këto, e vure kokën mbi makarona.
wegen der scheißpillen musste ich ihren kopf schon mal aus den makkaroni klauben.

budallallëk është të pish aq sa pive ti dhe të mos mund të mbrohesh. të mos ruash dot veten.
wenn man sich so betrinkt, dass man sich nicht verteidigen kann.

mendova se këtu mund të bënim qejf, por pastaj ti pive kool-aid dhe nuk e duroj dot.
ich dachte, wir hätten hier spaß, aber dann trankst du von dem kool-aid und ich ertrage es nicht.

por u ktheve prapa dhe hëngre bukë e pive ujë në vendin që zoti të pati thënë: "mos ha bukë e mos pi ujë", kufoma jote nuk ka për të hyrë në varret e prindërve të tu".
und bist umgekehrt, hast brot gegessen und wasser getrunken an dem ort, davon ich dir sagte: du sollst weder brot essen noch wasser trinken, so soll dein leichnam nicht in deiner väter grab kommen.