検索ワード: madhështisë (アルバニア語 - フランス語)

madhështisë time?
mes airs séduisants?

iluzione të madhështisë.
- la folie des grandeurs.

një simbol të madhështisë.
..de vous présenter celle qui symbolise le rêve et la beauté.

po "platforma e madhështisë"?
et son "sommet de positivité" ?

"jemi banorë të madhështisë."
"nous sommes les instruments de la grandeur."

në emër të madhështisë së zotit, ngrihu!
au nom de la gloire de dieu, lève-toi !

një implikim tërheqës drejt madhështisë dhe pasurisë.
une allusion séduisante au luxe et à la richesse.

e kishe fjalën për "ne"-në e madhështisë?
alors, tu es seul, au fond ?

mendoji si gurët që shkel drejt rrugës së madhështisë.
ce sont les pavés de la route qui mène à la grandeur.

lëvdojeni për mrekullitë e tij, lëvdojeni sipas madhështisë e tij.
louez-le pour ses hauts faits! louez-le selon l`immensité de sa grandeur!

gjigandi është këtu me deklaratën e madhështisë së mbretit teodor!
je déclare ce géant propriété de sa majesté le roi théodore.

përmes madhështisë së kishës, zoti të faltë dhe të dhëntë paqe!
grâce à l'eglise, puisse dieu t'accorder pardon et paix.

i lartësuar është zoti yt, zoti i madhështisë prej asaj që i përshkruajnë ata!
gloire à ton seigneur, le seigneur de la puissance. il est au-dessus de ce qu'ils décrivent!

do të vësh re që një nga personalitet e tua është joshur nga deliri i madhështisë.
une de tes personnalités est séduite par l'illusion de grandeur.

do të mendohem thellë mbi shkëlqimin e lavdishëm të madhështisë sate dhe mbi veprat e tua të mrekullueshme.
je dirai la splendeur glorieuse de ta majesté; je chanterai tes merveilles.

nëna e saj e mbajti vezën e saj dhe sola është shkëndija e fundit e madhështisë së saj të lashtë.
sa mère a gardé son œuf, et sola est tout ce qu'il reste de sa splendeur ancienne.

ti je një grabitqar imoral dhe sociopatik, i shtyrë nga xhelozia, lakmia dhe iluzionet e madhështisë.
vous êtes un prédateur, un sociopathe immoral mut par la jalousie, l'avidité et la folie des grandeurs.

sepse fatkeqësia që vjen nga perëndia më kall drithma, dhe për shkak të madhështisë së tij nuk mund të bëj asgjë.
car les châtiments de dieu m`épouvantent, et je ne puis rien devant sa majesté.

do ti jepet vdekjes si një imazh i madhështisë së mbretërve njerëzorë plot lavdi,i panjollosuri dhe para shëmbjes së botës.
dans la mort, il sera une image de la splendeur des rois des hommes, glorieuse avant la destruction du monde.

sepse zoti i të gjithëve nuk tregon njëanshmëri dhe as i trembet madhështisë, sepse ai vetë e ka bërë të madhin, ashtu si të voglin.
car notre seigneur est impartial, la grandeur ne lui fait pas peur, car il est le créateur de toutes choses.