検索ワード: trajtonin (アルバニア語 - フランス語)

mendoja qe do e trajtonin aktivitetet speciale.
mais je pensais que les activités spéciales allaient gérer cela.

fëmijët e trajtonin si të ishte një monstrum.
les enfants la traitaient de monstre.

edhe banorët e ejkës profetët i trajtonin gënjeshtarë.
les gens d'al-ayka traitèrent de menteurs les messagers.

dhe njerëzit kishin ndryshuar. më trajtonin ndryshe. të gjithë.
les gens avaient changé, ils me traitaient différemment.

unë vazhdova të kërkoj nga ata ta trajtonin atë , por ata refuzuan.
je n'ai cessé de les supplier de la soigner, et ils ont refusé.

erdha ketu per tu siguruar qe te burgosurit do tu trajtonin me respekt. ti jo.
je suis venu ici pour veiller à ce que les gens soient traités équitablement et décemment, à la différence de vous.

na gjenin dhe na trajtonin njelloj si kafshet. na moren nga familjet dhe shoket.
les agents des divisions sont entraînés à nous débusquer et à nous traquer comme des animaux, pour nous enlever à nos familles et à nos amis.

gëzohuni atë ditë dhe hidhuni nga gëzimi, sepse ja, shpërblimi juaj është i madh në qiell; në të njëjtën mënyrë, pra, etërit e tyre i trajtonin profetët.
réjouissez-vous en ce jour-là et tressaillez d`allégresse, parce que votre récompense sera grande dans le ciel; car c`est ainsi que leurs pères traitaient les prophètes.