検索ワード: kundërshton (アルバニア語 - ブルガリア語)

një tjetër kundërshton.
Друг не е съгласен.

meta i kundërshton këto sugjerime.
Мета отхвърля тези твърдения.

serbia kundërshton pavarësinë për kosovën.
Сърбия отхвърля независимостта на Косово.

gjykata kundërshton gjyqin për ish kryeministrin turk
Съд отхвърля възбуждането на процес срещу бивш турски премиер

turqia ka thënë se e kundërshton këtë plan.
Турция се противопостави на този план.

rusia kundërshton draftin e revizionuar për kosovën
Русия отхвърли ревизираната проекторезолюция за Косово

mblidhet parlamenti serb, kundërshton planin e ahtisaarit
Сръбският парламент проведе учредителната си сесия и отхвърли плана на Ахтисаари

megjithatë, ajo kundërshton disa nga përfundimet e sondazhit.
Тя обаче не приема някои от направените в изследването заключения.

"be kundërshton konceptin e autonomisë mbi baza etnike.
"ЕС отхвърля концепцията за автономия на етническа основа.

dovner i okb kundërshton raportet e takimit mbi qipron
Специалният пратеник на ООН Даунър отрече съобщенията за среща, посветена на Кипър

bullgaria kundërshton protestën e libisë rreth punonjësve mjekësorë
България отхвърли либийския протест във връзка с медиците

ministrja e brendshme gordana jankulovska e kundërshton atë pretendim.
Вътрешният министър Гордана Янкуловска отхвърля това твърдение.

partia e dytë e bih kundërshton ftesën e tihiç për bisedime
Втора партия в БиХ отказа поканата на Тихич за разговори

mesiç i kroacisë kundërshton dërgimin e trupave të reja në afganistan
Хърватският президент Месич се противопоставя на изпращането на нови военни части в Афганистан

erdogan i turqisë kundërshton akuzat e presionit të qeverisë mbi median
Турският премиер Ердоган отхвърли обвиненията, че правителството оказва натиск върху медиите

gjykata e okb-së kundërshton përsëri kërkesën e boshkovskit për lirim
Трибуналът на ООН отново отхвърли молбата на Бошковски за освобождаване

kroacia kundërshton ndryshimet në propozimin e be për të zgjidhur mosmarrëveshjen me slloveninë
Хърватия отхвърли промените в предложението на ЕС за решаване на спора със Словения

dodik i kundërshton akuzat dhe thotë se ato kërcënojnë rendin kushtetues të bih.
Додик отхвърли обвиненията и каза, че те заплашват конституционния ред в БиХ.

ibda-c i kundërvihet lëvizjeve të tjera islamike dhe kundërshton shizmin iranian.
ИБДА-Дж. се противопоставя на останалите ислямистки движения и отхвърля иранската схизма.

pd qeverisëse thotë se ps po kundërshton rezultatet e zgjedhjeve përpara se të hapen zgjedhjet.
Управляващата ДП посочи, че СП оспорва изборните резултати още преди отварянето на избирателните секции.