検索ワード: benajahu (アルバニア語 - 英語)

benajahu, bedejahu, keluhi,
benaiah, bedeiah, chelluh,

benajahu nga pirathoni; hidai nga përrenjtë e gaashit;
benaiah the pirathonite, hiddai of the brooks of gaash,

elioneai, jaakobahu, jeshohajai, asajahu, adieli, jesimieli dhe benajahu,
and elioenai, and jaakobah, and jeshohaiah, and asaiah, and adiel, and jesimiel, and benaiah,

ithai, bir i ribait, i gibeahut të bijve të beniaminit, benajahu nga pirathoni,
ithai the son of ribai of gibeah, that pertained to the children of benjamin, benaiah the pirathonite,

benajahu, bir i jehojadit, ishte komandant i ushtrisë; tsadoku dhe abiathari ishin priftërinjtë;
and benaiah the son of jehoiada was over the host: and zadok and abiathar were the priests:

benajahu, bir i jehojadit, ishte kreu i kerethejve dhe i pelethejve, dhe bijtë e davidit ishin ministra.
and benaiah the son of jehoiada was over both the cherethites and the pelethites; and david's sons were chief rulers.

nga bijtë e nebos: jeijeli, matithiahu, zabadi, zebina, jadai, joeli dhe benajahu.
of the sons of nebo; jeiel, mattithiah, zabad, zebina, jadau, and joel, benaiah.

benajahu ishte një trim midis të tridhjetëve dhe ishte i pari i të tridhjetëve; në divizionin e tij ndodhej edhe i biri i tij amizabadi.
this is that benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was ammizabad his son.

benajahu, bir i jehojadait, ishte kryetar i kerethejve dhe i pelethejve; bijtë e davidit ishin të parët në krah të mbretit.
and benaiah the son of jehoiada was over the cherethites and the pelethiten of ahitub, and abimelech the son of abiathar, were the priests; and shavsha was scribe;

atëherë benajahu, bir i jehojadit, shkoi, e goditi dhe e vrau: dhe joabi u varros në shtëpinë e tij, në shkretëtirë.
so benaiah the son of jehoiada went up, and fell upon him, and slew him: and he was buried in his own house in the wilderness.

ai vrau gjithashtu një egjiptas gjigand që kishte në dorë një shtizë; por benajahu i doli përballë me një bastun, i hoqi nga dora shtizën dhe e vrau me shtizën e tij.
and he slew an egyptian, a goodly man: and the egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the egyptian's hand, and slew him with his own spear.

nga bijtë e pahath-moabit: adnai, kelali, benajahu, maasejahu, mataniahu, betsaleeli, binui dhe manasi.
and of the sons of pahath-moab; adna, and chelal, benaiah, maaseiah, mattaniah, bezaleel, and binnui, and manasseh.

atëherë prifti tsadok, profeti nathan, benajahu, bir i jehojadit, kerethejtë dhe pelethejtë, dolën e hipën salomonin mbi mushkën e mbretit david dhe e çuan në gihon.
so zadok the priest, and nathan the prophet, and benaiah the son of jehoiada, and the cherethites, and the pelethites, went down, and caused solomon to ride upon king david's mule, and brought him to gihon.

benajahu, bir i jehojadit, iu përgjigj mbretit duke thënë: "amen! kjo është edhe dëshira e zotit, perëndisë së mbretit zotit tim!
and benaiah the son of jehoiada answered the king, and said, amen: the lord god of my lord the king say so too.

asafi, i pari, zakaria i dyti mbas tij, pastaj jeieli, shemiramothi, jehieli, matithiahu, eliabi, benajahu, obed-edomi dhe jejeli. ata u binin harpave dhe qesteve, ndërsa asafi u binte cembaleve.
asaph the chief, and next to him zechariah, jeiel, and shemiramoth, and jehiel, and mattithiah, and eliab, and benaiah, and obed-edom: and jeiel with psalteries and with harps; but asaph made a sound with cymbals;