検索ワード: elbi (アルバニア語 - 英語)

elbi
barley

- po elbi?
- the barley?

shurup panje. sheqer elbi.
maple syrup.

prodhimet kryesore janë gruri, misri, elbi, soja dhe patatet.
principal crops are wheat, corn, barley, soybeans and potatoes.

kështu unë e bleva për pesëmbëdhjetë sikla argjendi dhe për një homer e gjysmë elbi,
so i bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:

tani liri dhe elbi u prekën, sepse elbi ishte në kalli dhe liri kishte lulëzuar;
and the flax and the barley was smitten: for the barley was in the ear, and the flax was bolled.

do ta hash këtë bukë në formë kuleçësh prej elbi që do ti pjekësh me jashtëqitje njerëzish përpara syve të tyre".
and thou shalt eat it as barley cakes, and thou shalt bake it with dung that cometh out of man, in their sight.

i mblodhën, pra, dhe mbushën dymbëdhjetë shporta me copa nga ato pesë bukë prej elbi që u tepruan atyre që kishin ngrënë.
therefore they gathered them together, and filled twelve baskets with the fragments of the five barley loaves, which remained over and above unto them that had eaten.

kjo është oferta që do të merrni: një të gjashtën e një efe nga një homer gruri, dhe një të gjashtën e një efe nga një homer elbi.
this is the oblation that ye shall offer; the sixth part of an ephah of an homer of wheat, and ye shall give the sixth part of an ephah of an homer of barley:

''këtu është një djalosh që ka pesë bukë elbi dhe dy peshq të vegjël; por ç'janë këto për aq njerëz?''.
there is a lad here, which hath five barley loaves, and two small fishes: but what are they among so many?