検索ワード: helikopterëve (アルバニア語 - 英語)

olla elementare e... e helikopterëve komercialë të springfieldit.
{\pos(192,210)}springfield elementary sc... {\pos(192,210)}...uba diving academy.

dua të them, kudo, kjo është e bukura e helikopterëve.
i mean, anywhere at all, that's what's so incredibly great about helicopters.

kolter stivens, "airbone 17", piloti i helikopterëve.
colter stevens. 17th airborne helicopter pilot. it was on the first site i tried.

ato që kanë mbetur do tëdel në rrugën tonë drejt helikopterëve.
any that are left we'll get on our way to the helicoppters.

kulla ajrore e helikopterëve, je në një zonë ajrore të kontrolluar.
(over pa) air tour helicopter. you are in controlled airspace.

fabrika ndodhet në ghimbav, prodhuesi i mirënjohur i helikopterëve të epokës komuniste.
the factory is situated in ghimbav, the prominent helicopter producer of the communist era.

projekti do të nisë me modernizimin e dy helikopterëve mi-17 dhe dy mi-24.
the project would start off with the modernisation of two mi-17s and two mi-24 helicopters.

veprimtaria filloi me operacione të helikopterëve në lartësi të ulët dhe një hedhje masive me parashutë.
the event kicked off with helicopter low-level operations and a mass paratroop drop.

disa analistë ushtarakë besojnë se këto raketa janë përdorur në sulmet terroriste ndaj helikopterëve ushtarakë të shba në irak.
certain military analysts believe that these rockets were used in terrorist attacks on us military helicopters in iraq.

roja 66-vjeçar i shtëpisë, rade glavonjiç, tha se ai ishte zgjuar prej zhurmës së helikopterëve.
the 66-year-old guard at the house, rade glavonjic, said he was awakened by the sound of helicopters.

zjarri shkatërroi së paku tre vila pushimi dhe plagosi së paku katër zjarrfikës që luftuan me flakët me ndihmën e helikopterëve britanikë dhe grekë.
the fire destroyed at least three vacation villas and injured at least four firemen who were battling the flames with the help of british and greek helicopters.

ministria e mbrojtjes e njësisë pranoi se kishte lejuar një grup filmik të përdorte një prej helikopterëve të saj për të xhiruar skena për një film.
the entity's defence ministry admitted it had let a film crew use one of its helicopters to shoot scenes for a movie.

shtatëmbëdhjetë ushtarë maqedonas dhe ekipazhet e dy helikopterëve të transportit do të vendosen në bosnjë dhe herzegovinë në korrik si pjesë e misionit të paqes althea të be.
seventeen macedonian soldiers and the crew of two transport helicopters will be stationed in bosnia and herzegovina in july as part of the eu's althea peace mission.

ministria e mbrojtjes e turqisë dhe sikorsky aircraft corporation me bazë në shba nënshkruan një marrëveshje mbi shitjen ankarasë të 17 helikopterëve të rinj s-70b seahawk.
turkey's defence ministry and us-based sikorsky aircraft corporation signed an agreement on the sale of 17 new s-70b seahawk helicopters to ankara.

brenda disa minutash, anëtarët e njësisë së helikopterëve dhe aeroplanëve të departamentit për gjendjet emergjente dhe të sigurimin civil të malit të zi e shuan zjarrin nga lart me dy aeroplanë air traktor.
within minutes, members of the helicopter-airplane unit of montenegro's department for emergency situations and civil security extinguished the fire from overhead with two air tractor planes.

bullgaria do të bashkohet me aleancën në 2 prill. svinarov mohoi njoftimet se për modernizimin e flotës ajrore të 36 helikopterëve të luftimit dhe transportimit, ishte zgjedhur bae system e britanisë.
bulgaria is due to join the alliance on 2 april. svinarov denied reports that britain's bae systems has been chosen for the overhaul of the air force's fleet of 36 combat and transport helicopters.

stërvitja 12- ditore, përqëndruar në aviacionin e helikopterëve përfshin fluturime reale dhe do të testojë aftësinë e forcave pjesëmarrëse për të punuar së bashku në operacionet paqeruajtëse dhe të shpëtimit.
the 12-day drill, focused on helicopter aviation, includes live flying and will test the capability of participating air forces to work together in peacekeeping operations and rescue missions.

bisedimet priten që të përqëndrohen në bashkëpunimin e mundshëm rus në planin e aleancës për një sistem mbrojtje me raketa, si dhe mbi bashkëpunimin e synuar në stabilizimin e afganistanit, duke përfshirë çështje të tilla si tranziti, trainimi kundër narkotikëve dhe dhënia e helikopterëve për ushtrinë afgane.
the talks are expected to focus on possible russian collaboration on the alliance's plan for a missile defence system, as well as on nato-russia co-operation aimed at stabilising afghanistan, including issues such as transit, counter-narcotics training and provision of helicopters for the afghan army.

forcat pjesëmarrëse të sh.b.a.-së përfshinë anije amfibe të sulmit uss saipan (lha 2), anijen e ndihmës dhe shpëtimit uss grasp (ars 51), njësinë e lëvizshme të Çaktivizimit të pajisjeve shpërthyese eight (eodmu 8), skuadrën e mbështetjes së helikopterëve four (hc 4), forcën e sigurimit të korpusit të marinës të kompanisë në europë dhe komandantin e forcës së posaçme six seven (ctf 67).
the participating us forces included the amphibious assault ship uss saipan (lha 2), the rescue and salvage ship uss grasp (ars 51), explosive ordnance disposal mobile unit eight (eodmu 8), helicopter support squadron four (hc 4), marine corps security force company europe, and commander, task force six seven (ctf 67).