検索ワード: jeruzalemin (アルバニア語 - 英語)

- jeruzalemin?
- jerusalem?

- po për jeruzalemin?
- and what ofjerusalem?

zoti bekoftë jeruzalemin.
god bless jerusalem.

si do e mbrojmë jeruzalemin pa kalorës?
they're here. it is only one man.

gjyshi im e morri jeruzalemin nëpërmjet gjakut.
then we must come to an understanding.

që ndërtoni sionin me gjak dhe jeruzalemin me paudhësi.
they build up zion with blood, and jerusalem with iniquity.

zoti ndërton jeruzalemin, dhe mbledh të humburit e izraelit.
the lord doth build up jerusalem: he gathereth together the outcasts of israel.

ata kanë vendosur të shprehin gjithë mllefin në jeruzalemin lindor.
they set all hell loose in east jerusalem.

gjithçka filloi 1000 vjet më parë kur një mbret francez pushtoi jeruzalemin.
i hope not. any priory story ends in bloodshed. they were butchered by the church.

kur ezekia pa që senasheribi kishte ardhur me qëllim që të sulmonte jeruzalemin,
and when hezekiah saw that sennacherib was come, and that he was purposed to fight against jerusalem,

fjala që isaia, bir i amotsit, pati si vegim lidhur me judën dhe jeruzalemin.
the word that isaiah the son of amoz saw concerning judah and jerusalem.

atëhere nën këtë marrveshje, unë dorëzoj jeruzalemin. salam alaikum. dhe paqja qoftë me ty.
my lord! they will ask for terms.

emri i dhënë në delirë ose sulmeve psiqikë më qëllime fetare që bien në sy kur njerëzit vizitojnë jeruzalemin.
the name given to religious delusions or psychoses that occur when people visit jerusalem.

ai e mban jeruzalemin si një vënd për lutje të të gjitha feve... meqënëse muslimanët vdiqën para se të vinim ne.
he holds jerusalem as a place for prayer for all faiths... as the muslims did before we came.

bijtë e judës sulmuan jeruzalemin dhe e morën; i vranë me shpatë banorët e tij dhe i vunë flakën qytetit.
now the children of judah had fought against jerusalem, and had taken it, and smitten it with the edge of the sword, and set the city on fire.

as për tokën, sepse është stol i këmbëve të tij, as për jeruzalemin, sepse është qyteti i mbretit të madh.
nor by the earth; for it is his footstool: neither by jerusalem; for it is the city of the great king.

ndërkohë ushtria e faraonit kishte dalë nga egjipti; sapo kaldeasit që rrethonin jeruzalemin e mësuan këtë lajm, u larguan nga jeruzalemi.
then pharoah's army was come forth out of egypt: and when the chaldeans that besieged jerusalem heard tidings of them, they departed from jerusalem.

"ti bir njeriu, merr një pllakë të vogël argjile, vëre para teje dhe vizato mbi të një qytet, jeruzalemin:
thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and pourtray upon it the city, even jerusalem:

"bir njeriu, shkruaje datën e sotme, pikërisht të kësaj dite. mbreti i babilonisë ka vendosur të rrethojë jeruzalemin pikërisht sot.
son of man, write thee the name of the day, even of this same day: the king of babylon set himself against jerusalem this same day.

dhe më çoi në frymë mbi një mal të madh dhe të lartë, dhe më tregoi qytetin e madh, jeruzalemin e shenjtë, që zbriste nga qielli, nga perëndia,
and he carried me away in the spirit to a great and high mountain, and shewed me that great city, the holy jerusalem, descending out of heaven from god,