検索ワード: kompleksiteti (アルバニア語 - 英語)

shumellojshmeria dhe kompleksiteti i tyre eshte befasues.
their variety and complexity is breathtaking.

kompleksiteti në rritje nuk përfshin domosdoshmërisht më pak homogjenitet dhe përputhje.
rising complexity does not necessarily involve less homogeneity and convergence.

kompleksiteti i instrumenteve të tregut të sotëm financiar i bën modelet të pabesueshëm.
the complexity of today's financial market instruments render the models unreliable.

te lutem, kerkoj te falur. kompleksiteti i kurtheve humane me shpeton mua.
please, i apologise, the complexities of human pranks escape me.

turqit kanë kohë që janë të pakënaqur nga lodhja dhe kompleksiteti i procedurave të vizave të nevojshme për të udhëtuar në vendet anëtarë të be.
turks have long been frustrated by the tiring and complex visa procedures needed to travel to eu member states.

kompleksiteti politik i shtohet ajo që demarkacioni i kufirit midis maqedonisë dhe kosovës, që serbia e quan si kufirin e vet, mbetet i paplotë.
adding to the political complexity is that demarcation of the border of macedonia with kosovo, which serbia regards as its own border, remains incomplete.

megjithatë, do të jetë e gabuar të harrohet sfida më e rëndësishme me të cilën përballet bashkimi: si të administrohet kompleksiteti i tij në rritje.
it would be a mistake, however, to overlook the most serious challenge facing the union: how to manage its increasing complexity.

megjithatë, do të jetë e gabuar të harrohet sfida më e rëndësishme me të cilën përballet bashkimi: si të administrohet kompleksiteti i tij në rritje. ekzistojnë disa mënyra për të përkufizuar kompleksitetin në rritje.
it would be a mistake, however, to overlook the most serious challenge facing the union: how to manage its increasing complexity. there are several ways of defining rising complexity.

në përgjithësi, qytetarëve europianë qeveritë e tyre u kërkojnë të mbështeten më shumë në vetvete dhe të kërkojnë më pak prej shtetit. [setimes] a po bëhet i pakontrollueshëm kompleksiteti në rritje i gjendjes social-politike e ekonomike në europë?
in general, european citizens are being asked by their governments to rely more on themselves and to ask less from the state. [setimes] is the increasing complexity of the socio-politico-economic situation in europe becoming unmanageable?