検索ワード: konsiderueshme (アルバニア語 - 英語)

- copa të konsiderueshme...
- substantial pieces of...

ata kanë përmirësime të konsiderueshme.
they're making substantial improvements.

kërkesë e konsiderueshme. e di. - por...
a sizeable request, i know.

qytetarë me pozitë, me trashëgimi të konsiderueshme.
citizens of status, with the proper heritage.

më kanë thënë që është një sasi e konsiderueshme.
i'm told there's quite a substantial amount.

epo nuk është prodhuar në sasi të konsiderueshme më parë.
well, its never been generated in significant quantities before.

mungese e konsiderueshme e xhevahireve... s'ke femra.
substantial lack of gaudy jewelry, no entourage, no honeys.

gjithashtu po të tregoj një pagesë neto të konsiderueshme shtesë.
i'm also showing that you netted a substantial payout with the refi.

atij nuk i është dhënë ndonjëfarë pasurie e konsiderueshme”.
besides, he does not have abundant wealth."

autoritet rajonale dhe cnh kanë premtuar mbështetje të konsiderueshme financiare.
county authorities and the cnh have also pledged substantial financial support.

industria e pasurive të patundëshme ka parë tashmë rritje të konsiderueshme.
the real estate industry has already seen considerable growth.

kultura jonë e vjetër na dërgoni një mesazh me rëndësi të konsiderueshme.
our old cultures send us a message of considerable importance.

dhe përfundimisht, ne kërkojmë të rrisim në mënyrë të konsiderueshme fitimet neto.
and finally, we want to significantly raise net profits.

marrëveshja josimetrike paraqet tepricën e konsiderueshme të tregtisë së jugosllavisë me bosnjen.
the asymmetric agreement reflects yugoslavia's significant trade surplus with bosnia.

gjinxhiç pret që iniciativa të sjellë ndihmë të konsiderueshme për reformën institucionale dhe politike.
djindjic expects the initiative to generate considerable assistance with institutional and political reform.

"asnjë i dyshuar nuk u identifikua megjithëse u bënë përpjekje të konsiderueshme deri tani.
"no suspects have been identified notwithstanding the considerable thorough efforts made to date.

anan nxorri në pah arritje të konsiderueshme në bih që prej raportit të tij të mëparshëm në nëntor 2001.
annan noted significant achievements in bih since his previous report in november 2001.

"ne kemi një prani të konsiderueshme të biznesit grek në kosovë, e cila është një sukses.
"we have a significant presence of greek business in kosovo, which is a success.

jim-i një sasi të konsiderueshme të parave e ka investuar në këtë sipërmarrje të pasurive të patundshme.
jim has a lot of our nest egg invested in this real estate venture.

"filmi tregon historinë e një fitore të madhe që kishte pasoja të konsiderueshme për botën islamike.
"the movie tells the story of a great victory which had significant implications on the muslim world.