検索ワード: kontribuojë (アルバニア語 - 英語)

kjo do të kontribuojë në dhimbje.
it will help to the pain.

unë i bëj tri punë, dhe ndihem se po kontribuojë.
i work three jobs, and i feel like i contribute.

maqedonia do të kontribuojë me 17 trupa dhe dy helikopterë transporti.
macedonia will contribute 17 troops and two transport helicopters.

kjo do të kontribuojë ndaj klimës së re, paqësore në ballkan."
it will help contribute to the new, peaceful climate in the balkans." '

autoritetet po inkurajojnë gjithashtu publikun të kontribuojë në përmirësimin e mjedisit.
authorities are also encouraging the public to contribute to improving the environment.

iom shpreson se kjo do të kontribuojë në uljen e trafikimit të qënieve njerëzore.
iom hopes this will contribute to reducing human trafficking.

ai theksoi se integrimi i kroacisë në be do të kontribuojë gjithashtu në stabilitetin rajonal.
he stressed that croatia's eu integration would also contribute to regional stability.

turqia është gati të kontribuojë për sigurinë e civilëve libianë. [reuters]
turkey is ready to contribute for the safety of libyan civilians. [reuters]

ankaraja thotë se do të kontribuojë me katër fregata, një nëndetëse dhe një anije mbështetëse.
ankara says it can contribute four frigates, a submarine and a support vessel.

"poezia është provuar të kontribuojë në shëndetin e botës, shëndetin e shpirtit të saj.
"poetry has proven to contribute to the world's health, the health of its spirit.

ai tha se turqia do të kontribuojë me demokracinë dhe stabilitetin në rajon duke kombinuar islamin me vlerat e be.
he said that turkey would contribute to democracy and stability in the region by combining islam with eu values.

ai tha se garantimi i sigurisë për të gjithë qytetarët e kosovës do të kontribuojë mjaft për paqen dhe stabilitetin në ballkan.
he said that providing safety for all kosovo citizens would greatly contribute to peace and stability in the balkans.

ai përsëriti se opozita do të vazhdojë protestat kundër qeverisë, por në të njëjtën kohë do të kontribuojë për të garantuar votimin.
he repeated that the opposition will continue its protests against the government, but at the same time, contribute to guarantee the vote.

ai kërkon të krijojë mundësi për mënyra alternative të sigurimit të jetesës dhe të kontribuojë në shfrytëzimin e qëndrueshëm të produkteve të pyjeve dhe të kullotave.
it seeks to open avenues for alternative livelihoods, and will contribute to sustainable utilization of wood and pasture products.

"nëse politika e re bujqësore e qeverisë është e shëndoshë, bujqësia mund të kontribuojë me shumë parash në buxhetin e shtetit.
"if the government's new agricultural policy is sound, agriculture could contribute a lot of money to the state budget.

"greqia mbështet ofertat e shqipërisë për në be dhe nato sepse kjo do të kontribuojë për stabilitetin në rajon," tha papulias.
"greece supports albania's eu and nato bids, because it will contribute to stability in the region," papoulias said.

ndërsa spanja do të mbajë kontigjentin e saj në kfor-in prej 16,000 trupash, ajo nuk do të kontribuojë me ndonjë fond për misionin.
while spain will keep its contingent in the 16,000-strong kfor, it will not contribute any funding for the mission.

anëtarësimi në pfp do të kontribuojë në reformat e ushtrisë që synojnë në arritjen e kontrollit të plotë civil mbi ushtrinë e serbi-malit të zi, thoshte letra.
membership in the pfp would contribute to army reforms aimed at achieving complete civilian control over serbia-montenegro's military, the letter said.

"rumania duhet të marë përgjegjësitë e veta si anëtare e nato- s dhe të kontribuojë për të garantuar sigurinë në irak," tha tarikeanu.
earlier this week, turkish authorities denied media reports that commandos were crossing into iraq to pursue kurdistan workers' party (pkk) terrorists.