検索ワード: legjislatorët (アルバニア語 - 英語)

më parë, gjykatësit qenë zgjedhur nga legjislatorët.
previously, judges were elected by legislators.

legjislatorët boshnjakë thonë se kjo do të ngadalësonte përparimin.
bosniak legislators say this would slow progress.

votimi i të enjtes ishte hera e parë që legjislatorët kishin marrë në shqyrtim një çështje territoriale që prej zgjedhjeve në provincë në nëntor.
thursday's vote was the first time legislators had considered a territorial issue since provincial elections in november.

legjislatorët gjithashtu duhet të miratojnë ligjin mbi zbatimin e kushtetutës së re, tashmë të refuzuar publikisht nga partia e presidentit jugosllav vojisllav koshtunica.
legislators also must approve the law on implementing the new constitution, already publicly rejected by yugoslav president vojislav kostunica's party.

pak më parë, legjislatorët miratuan ligjin vendimtar mbi vetë-qeverisjen, duke u dhënë autonomi thelbësore rajoneve të mbizotëruara nga pakica shqiptare etnike.
a little earlier, legislators passed the critical law on local self-government, granting substantial autonomy to areas dominated by the ethnic albanian minority.

"Është jashtë logjike të propozosh një vendim të nivelit evropian mbi ruajtjen e të dhënave, duke lënë çështjen e mbrojtjes së të dhënave dhe si të dhënat duhet të përpunohen plotësisht nga legjislatorët kombëtarë," tha një zëdhënës për të gjelbërtit dhe aleancën e evropës së lirë të pe.
"it is incoherent to propose a european-level decision on data storage, while leaving the issues of data protection and how the data should be processed fully to national legislators," said a spokesperson for the ep's greens/european free alliance.