検索ワード: lloji e targa (アルバニア語 - 英語)

lloji e i vitit 1963.
1963 e-type.

akoma dhe lloji e saj ktheht kundër anës tani.
even her own kind are turning on anna now.

ekspozita, organizuar nga muzeu kombëtar i historisë rumune do të jetë ekspozita më e madhe rumune e këtij lloji e shfaqur jashtë vendit.
the exhibition, organised by the romanian national history museum, will be the biggest romanian exhibition of its kind displayed abroad.

thirrja -- e para e këtij lloji e botuar në shtypin vendas -- ishte nënshkruar nga një organizatë e quajtur shoqata për politika moderne.
the call -- the first of its kind to be published in the local press -- was signed by an organisation named the society for modern politics.

ishte gjykata e parë e këtij lloji, e ngritur në mes të konfliktit në një kohë kur gjykatat vendase do të kishin qenë të pa-afta që të hetonin e ndiqnin penalisht vetë krimet.
it was the first tribunal of its kind, set up in the midst of the conflict at a time when local courts would have been incapable of investigating and prosecuting crimes themselves.

"nëse sipërmarrjet e vogla dhe të mesme do të mbijetojnë apo do të shkatërrohen, kjo varet kryesisht nga lloji e mënyra e veprimeve dhe qëndrueshmëria e borxhit të përgjithshëm të ekonomisë në nivelin makroekonomik.
"whether small and medium-sized enterprises will survive or perish depends primarily on the type and manner of operations and sustainability of total indebtedness of the economy at the macro level.

"gjyqet e këtij lloji e dënimet e dhëna në gjyqet e krimeve të luftës, janë një hap i nevojshëm për të sjellë rivendosje në një shoqëri e fillimin e pajtimit," tha për setimes nikola gaon, një zëdhënës i misionit të osbe-së në kosovë.
"the trials of this type, and sentences brought on war crimes trials, are a necessary step to bring restoration within a society, and the start of reconciliation," nikola gaon, a spokesperson for the osce mission in kosovo, tells setimes.