人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nuk me pelqen te te le,!
i do not like to leave you, man!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me pelqen te studioj
- i like studying.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me pelqen te filmoj.
i like filming.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- me pelqen te sorrollatem..
i like riding around on trains.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
sepse me pelqen te pres.
yes, i'm still holding 'cause that's what i do.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
- me pelqen te bej ndryshime.
i like walking for a change.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me pelqen te ndjek moden.
i need to keep up with the latest fashions.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me pelqen te mos t'ju fajesoje te gjitheve.
i don't like being this person who's blaming you for all things i'm blaming for.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
me pelqen te ndjek ushtrime fizike.
i enjoy various physical pursuits.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
te dua shum me pelqen te adoro
最終更新： 2021-05-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ndonjehere me pelqen te jem vetem, ndonjeher jo.
sometimes i like to be alone. sometimes i don't.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
jo, yevhen, nuk me pelqen te beje dy udhëtime.
you're uncomfortable that i mentioned it.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
me pelqen te mendoj keshtu, por sigurisht jam njeri.
i like to think so, but of course i'm human.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuk me pelqen te fus hundet atje ku s'me takon.
i don't want her to know her business is our business if it ain't our business.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
po esht e vertete por me pelqen te them e kam bere vete oh vertet?
yeah, that's true, but i'd like to think i've made it my own. oh, really?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
nuk me pelqen te pye per metodat tuaja, por kjo nuk duket coroditje me dashje.
i don't like to question your methods, but this does seem willfully perverse.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
- gjithe ai flirtim dhe ajo hipokrizi "nuk mund te lexoj", dhe nuk do me kerkosh te dalim ose numrin tim te telefonit?
- all that flirting and phony "i can't read" stuff, and you're not gonna ask me out or for my phone number?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
me vjen shume keq që prishin vetë-glorifikimim juaj por me pelqen te ha. cfare ndodhi me pas l don't like when your "cookings"
i'm so sorry to spoil your self-glorification, but i love eating, as much as i care what happens after.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
do t'ia jap dikujt prej ndihmesve te mij. qe ta menaxhoje dhe te ta sjelle. 213 00:10:37,825 -- 00:10:39,463 nuk me pelqen kjo.
i will assign it to one of my deputies, quietly manage it, and help guide you through the process.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
参照：