検索ワード: njëzëshme (アルバニア語 - 英語)

libri mori një kritikë të njëzëshme dhe sukses tregtar".
"the book was a unanimous critical and commercial success."

ai gjithashtu shprehu shqetësim se zgjerimi mund të minojë procedurën e vendim-marrjes pasi në një numër rastesh rregulli kërkon mbështetje të njëzëshme që të kalojnë vendimet.
he also expressed concern that enlargement could undermine the decision-making procedure, since in a number of cases the rule requires unanimous support for decisions to be passed.

pas dështimit për të mbledhur mbështetjen e duhur të njëzëshme për ndryshime në traktatet e be-së, udhëheqësit evropianë ranë dakort mbi një marrëveshje fiskale mbështetur në një traktat ndër-qeveritar mes të paktën 23 nga 27 anëtarët e bllokut.
after failing to muster the needed unanimous support for changes to the eu treaties, european leaders agreed on a fiscal pact based on an intergovernmental treaty among at least 23 of all 27 members of the bloc.

"pikpamja e njëzëshme ishte se duhet të aplikohet parimi i pandarshmërisë së sigurisë," u tha gazetarëve sekretari i përgjithshëm i nato-s jaap de hoop shefer, pas konsultimeve të nivelit të lartë në selinë e aleancës në bruksel.
"the unanimous view was that the principle of the indivisibility of security should apply," nato secretary general jaap de hoop scheffer told reporters following high-level consultations at the alliance's headquarters in brussels.