検索ワード: përqëndronte (アルバニア語 - 英語)

në pikpamjen e tij, vendi do të ishte më mirë të përqëndronte përpjekjet e tij diku tjetër.
in his view, the country would be better off focusing its efforts elsewhere.

gjendja e tij u përkeqësua me kancerin që ju përhap në tru dhe në 11 prill ai e bëri tërheqjen e tij të përherëshme duke thënë se do të përqëndronte gjithëshka në luftën për jetën e tij.
his condition deteriorated, with the cancer spreading to his brain, and on april 11th he made his retirement permanent, saying he had to focus everything on his fight for life.

në takimin e këshillit të lartë të partisë socialiste bullgare të shtunën, petkov tha se ministria e tij do t' i përqëndronte përpjekjet në hetimin e vrasësve me kontratë në vend.
at saturday's meeting of the supreme council of bulgarian socialist party, petkov said his ministry would focus its efforts on investigating contract murders in the country.

psd e përqëndronte kritikën e saj në çështjet sociale të tilla si sistemi shëndetësor, arsimi dhe pensionet, duke sulmuar gjithashtu atë që ajo i quan politika fiskale "të papërgjegjëshme, pa lidhje logjike" që kanë prishur klimën e biznesit.
the psd focused its main criticism on social issues such as the health system, education, and pensions, while also attacking what it called "irresponsible, incoherent" fiscal policies that affected the business climate.