検索ワード: pekinit (アルバニア語 - 英語)

humbëm predhën e pekinit.
we lost the beijing missile.

- muzika e akademisë të pekinit.
- beijing academy of music.

..për akademinë e muzikës të pekinit.
- for the beijing academy of music.

do të nisin lojrat paralimpike të pekinit
beijing paralympics set to begin

shiko, ai zotëron të gjithë ajrin, në jug të pekinit.
look he owns all the air south of beijing.

kosova nuk mundi të marrë pjesë në lojërat olimpike të pekinit.
kosovo is missing the beijing olympic games.

ekipi olimpik i bih i gëzuar të marrë pjesë në lojrat e pekinit
bih olympic team happy to participate in beijing games

greqia dhe turqia fituan medaljet e tyre të para të arta në lojrat paralimpike të pekinit.
greece and turkey won their first gold medals at the beijing paralympic games.

ekipi olimpik turk shpreson të jetë midis 20 vendev të para në fund të lojrave të pekinit.
turkey's olympic team hopes to be among the top 20 countries at the end of the beijing games.

shtëpia e saj është plot medalje, duke përfshirë medaljen e argjendit nga olimpiada e pekinit më 2008.
her home is full of medals, including the silver medal from the 2008 beijing olympics.

drazhenko mitroviç i serbisë hedh diskun në lojrat paralimpike të pekinit. [getty images]
serbia's drazenko mitrovic throws the discus at the paralympic games in beijing. [getty images]

snjezana pejcic fitoi medaljlen e parë për kroacinë në olimpiadën e pekinit, medalje bronxi në qitje me pushkë.
snjezana pejcic won croatia's first medal at the beijing olympics, a bronze in rifle shooting.

atletët nga bosnje dhe herzegovina, greqia, serbia dhe turqia morën pjesën e tyre të lavdisë në palalimpiket e pekinit.
athletes from bosnia and herzegovina, greece, serbia and turkey reap their share of glory at the beijing paralympics.

më pak se dy javë pas përfundimit të olimpiadës së pekinit, përgatitjet finale janë në proces në kryeqytetin kinez për fillimin e një tjetër veprimtarie sportive elitare.
less than two weeks after the end of the beijing olympics, final preparations are under way in the chinese capital for the start of another elite sporting event.

kroacia njoftoi se nuk do të marrë masa të menjëherëshme ndaj vrapueses vanja perishiç e cila u testua pozitivisht me një substancë ilegale në olimpiadën e pekinit të vitit të kaluar.
croatia announced it will not take immediate measures against runner vanja perisic, who tested positive for an illegal substance at last year's beijing olympics.

asnjë nga 100 bullgarët në kinë, përfshirë 30 studentë që ndjekin studimet në universitetet e pekinit, shangait dhe nankinit, nuk është thënë të jetë prekur nga sars.
none of the 100 bulgarians in china, including about 30 students attending universities in beijing, shanghai and nanking, is said to have contracted sars.

lojrat paralimpike 2008 të pekinit do të hapen në stadiumin kombëtar të shtunën (6 shtator). [getty images]
the beijing 2008 paralympics will open at the national stadium on saturday (september 6th). [getty images]

zëvendës/kryeministri kinez zhang deijang tha se forcimi i marrëdhënieve me shqipërinë është në interes të pekinit, duke shtuar se të dy vendet do të përqëndrohen në bashkëpunimin ekonomik dhe tregtar.
chinese deputy prime minister zhang dejiang said that strengthening relations with albania is in the interest of beijing, adding that the two countries will focus on economic and trade co-operation.

dy pjesëmarrësit e maqedonisë në lojrat e pekinit janë qitësat vanço karanfilov, fitues i medaljes së argjendtë në qitjen me pistoletë me ajër për meshkuj në athinë dhe kampionia evropiane olivera nakovska e cila zuri vendin e gjashtë në garat e qitjes me pistoletë me ajër në paralimpik 2004.
macedonia's two participants in the beijing games are shooters vanco karanfilov, the winner of the silver medal in the men's air pistol from athens, and european champion olivera nakovska, who took sixth place in the women's air pistol competition in the 2004 paralympics.

do të nisin lojrat paralimpike të pekinit 05/09/2008 dhjetra atletë të ballkanit do të marrin pjesë në lojrat e 13- a paralimpike që hapen të shtunën në pekin.
beijing paralympics set to begin 05/09/2008 dozens of balkan athletes will participate in the 13th paralympics, opening saturday in beijing.