検索ワード: synim (アルバニア語 - 英語)

gati, synim, zjarr!
ready, aim, fire !

kemi si synim 200 milionë.
thousands. we're aiming for the $200 million mark.

jeni stërvitur për këtë synim!
this is what you've trained for, scum.

duhet të merrët si synim?
should we act as a target?

nese nuk kercen, nuk ke asnje synim.
if you do not dance, you have no purpose.

kriksi lëviz me synim për të vrarë.
crixus moves with deadly purpose.

me synim shkeljen e perimetrit tonë. atëherë..
at that point they will overrun our perimeter.

kisha si synim ti vinim dhe furrçën tonë.
oh, you wanna drag race, do you? you win!

kemi ardhur këtu me një synim të përbashkët, mik.
then we are here on common purpose friend.

ne jemi partnerë pasi që kemi një synim të përbashkët.
we're in a partnership together because we share a mutual goal.

ju po kishit për synim arin që nga dita e parë!
you're gunning for these gold from day one!

- mos hapni asgjë! - nuk kishim atë synim.
i'm calling in the cavalry.

ai që vuri bombën kishte si synim të bënte diçka.
the man who brought this bomb on the plane may try something.

besoj se prania e tij ka për synim të trazojë ujërat.
i believe his presence is meant only to rattle nerves.

besoj se të gjithë luftëtarët këtu kanë një synim, një shpresë.
i believe all fighters here have a goal, a hope.

meqenëse nuk kam më asnjë synim, nuk dua edhe të jetoj më!
"without a purpose, i no longer wish to live.

unë kam synim të njëjtë për të pas debat dhe për ta mbajt një proces ligjor
i do share his intention to make the debate and the legislative process

ai po mundohet të kuptojë nëse ti ke për synim të bëhesh shoku i xhinës.
he's trying to discern if you intend on becoming gina's mate.

kfor: "synim për vrasje me dashje" nga ana e serbëve të kosovës
kfor: "deliberate intent to kill "on part of kosovo serbs

gjatë stërvitjes sime, besoj se të gjithë luftëtarët këtu kanë një synim, një shpresë.
during my training,