検索ワード: tenxhere (アルバニア語 - 英語)

tenxhere supe!
soup pot.

- tenxhere dhe kusi!
pots and pans.

ne e bëmë nje tenxhere supe.
we obtain the soup pot.

ai mund të bëjë tenxhere kallaji.
he can make tin pots.

a keni tenxhere me oriz kinez?
do you make chinese pot rice?

- enë metalike. - një tenxhere bërës.
enamelware.

nje pale tenxhere rane nga vendi i tyre.
a couple pots fell off our pot hanger thing in the kitchen.

kjo-tenxhere shitësi refuzoi propozimin tim.
that pot-seller refused my proposal.

- a mos keni ndonjë tenxhere me oriz kinez?
- then let's eat. - do you have any chinese pot rice?

"do ta vendos edhe këpucën tjetër në tenxhere!"
"i can put another shoe in the pot."

ajo vendosi dorën time në një tenxhere me ujë të valë.
she put my hand in a pot of boiling water.

hidhe ate ne tenxhere dhe une do t'ju shoh perseri.
throw that in there you never see me again.

eksplodimi do të bëjë nga ky vend një tenxhere të madhe bakri.
the blast will fuse this place into one big, solid, copper pot.

une vetem po them qe gjella eshte ne nje tenxhere me salce.
i'm just saying gazpacho is in a bowl of salsa

je i shëmtuar si një tenxhere e kalbur, por je fëmijë i zotit.
you are as ugly as an old pot, but you still a child of god.

sepse ashtu siç është kërcitja e shkurreve nën një tenxhere, kështu është e qeshura e budallait. edhe kjo është kotësi.
for as the crackling of thorns under a pot, so is the laughter of the fool: this also is vanity.

ata hanë mishin e popullit tim, i heqin lëkurën nga trupi, i thyejnë kockat dhe e presin në copa sikur do të shkonte në tenxhere, si mishi që vihet në kazan.
who also eat the flesh of my people, and flay their skin from off them; and they break their bones, and chop them in pieces, as for the pot, and as flesh within the caldron.

dhe e fuste në tenxhere, në kazan apo në kusi, dhe tërë atë që piruni i madh tërhiqte sipër prifti e mbante për vete. kështu vepronin me tërë izraelitët që shkonin në shiloh.
and he struck it into the pan, or kettle, or caldron, or pot; all that the fleshhook brought up the priest took for himself. so they did in shiloh unto all the israelites that came thither.

firmat kroate eksportojnë kryesisht vajra karburanti dhe vajra nga materialet bituminoze, shishe, kavanoza, tenxhere, produkte dhe paketime për transportin e mallrave, si dhe cigare.
croatian firms export mostly petroleum oils and oils from bituminous materials, bottles, jars, pots, products and packaging for transportation of goods, and cigars.

"ka panine me copa mishi qengji, qengj i gatuar në një tenxhere argjile dhe ushqime disi më moderne nga kuzhina ndërkombëtare të tjera, si cordon bleu ose pulë terijaki."
"there are minced lamb rolls, lamb cooked in an earthen pot, and slightly more modern dishes from other international cuisines, such as cordon bleu or teriyaki chicken."