プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
larghezza
ስፋት
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 5
品質：
larghezza:
የምስል ስፋት
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
larghezza clip
ስፋት
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
larghezza colonna
ስፋት
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
larghezza dell'immagine:
የምስል ስፋት፦
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
carattere a larghezza _fissa:
የመስኮት አርእስት የፊደል ቅርጽ፦ (_w)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
larghezza finestra "sottoscrizione cartella"
መግለጫ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
larghezza del riquadro elenco-messaggi
ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 2
品質：
larghezza predefinita della finestra del messaggio.
ምስሉን በሌላ ስም አስቀምጥ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
larghezza finestra "editor cartelle di ricerca"
ኢሜያል አድራሻ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
tenete a mente che chi semina scarsamente, scarsamente raccoglierà e chi semina con larghezza, con larghezza raccoglierà
ይህንም እላለሁ። በጥቂት የሚዘራ በጥቂት ደግሞ ያጭዳል፥ በበረከትም የሚዘራ በበረከት ደግሞ ያጭዳል።
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：
non portare la mano al collo e non distenderla neppure con troppa larghezza , ché ti ritroveresti biasimato e immiserito .
እጅህንም ወደ አንገትህ የታሰረች አታድርግ ፡ ፡ መዘርጋትንም ሁሉ አትዘርጋት ፤ የተወቀስክ የተቆጨኽ ትኾናለህና ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
allah provvede con larghezza a chi vuole tra i suoi servi , oppure lesina . in verità allah conosce ogni cosa .
አላህ ከባሮቹ ለሚሻው ሲሳይን ያሰፋል ፡ ፡ ለእርሱም ያጠብባል ፡ ፡ አላህ በነገሩ ሁሉ ዐዋቂ ነውና ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
non hanno visto che allah dona con larghezza a chi vuole e lesina anche ? questi sono segni per coloro che credono .
አላህ ለሚሻው ሰው ሲሳይን የሚያሰፋ የሚያጠብም መሆኑን አያዩምን በዚህ ውስጥ ለሚያምኑ ሕዝቦች አስደናቂ ምልክቶች አልሉበት ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
in verità il tuo signore concede , con larghezza o parsimonia , la sua provvidenza a chi vuole . in verità egli osserva i suoi servi ed è ben informato .
ጌታህ ሲሳይን ለሚሻው ሰው ያሰፋል ፤ ያጠባልም ፡ ፡ እርሱ በባሮቹ ኹኔታ ውስጠ ዐዋቂ ተመልካች ነውና ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
e coloro che la vigilia si auguravano di essere al posto suo , dissero : “ ah ! È ben evidente che allah concede con larghezza o lesina a chi vuole tra i suoi servi .
እነዚያም በትላንትናው ቀን ስፍራውን ይመኙ የነበሩት « ወይ ጉድ ! ለካ አላህ ከባሮቹ ለሚሻው ሰው ሲሳይን ያሰፋል ፤ ያጠባልም ፡ ፡ አላህ በእኛ ላይ ( በእምነት ) ባልለገሰልን ኖሮ ምድርን በእኛ ላይ በገለበጠብን ነበር ፡ ፡ ወይ ጉድ ! ከሓዲዎች አይድኑም » የሚሉ ኾነው አነጉ ፡ ፡
最終更新： 2014-07-02
使用頻度： 1
品質：
la città è a forma di quadrato, la sua lunghezza è uguale alla larghezza. l'angelo misurò la città con la canna: misura dodici mila stadi; la lunghezza, la larghezza e l'altezza sono eguali
ከተማይቱም አራት ማዕዘን ነበራት፥ ርዝመትዋም እንደ ስፋትዋ ልክ ነበረ። ከተማይቱንም በዘንግ ለካት አሥራ ሁለትም ሺህ ምዕራፍ ሆነች፤ ርዝመትዋና ስፋትዋ ከፍታዋም ትክክል ነው።
最終更新： 2012-05-04
使用頻度： 1
品質：