検索ワード: condividerei (イタリア語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Arabic

情報

Italian

condividerei

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

アラビア語

情報

イタリア語

condividerei questa fortuna, ovviamente.

アラビア語

سأشاركك بالطبع الحظ السعيد

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

sa, se avessi risposte, le condividerei.

アラビア語

لو كانت لديّ أجوبة، فإنّي سأشارك بها.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

condividerei il consiglio con il tuo primo ufficiale.

アラビア語

الغريزة تستحق أن تشركها مع مساعدك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

tu potresti passare, io condividerei la mia saggezza.

アラビア語

إذا أتيتي لربما أشاركك في حكمتي

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

# ci sono cosi' tante vite che condividerei con te. #

アラビア語

هناك حيوات كثيرة أود مشاركتها معك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

pensavo che in vero stile walker condividerei con voi un segreto.

アラビア語

(فكرتأنهمن عاداتآل( والكر, علينا ان نتشارك بسر

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

vorrei condividerei il mio orgoglio nel lavoro che tutti voi avete fatto.

アラビア語

أود أن أشارككم فخرى بالعمل الذى اديتموه جميعاً

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

condividerei questo giorno con te, ma devo essere con la flotta quando combatterà di nuovo a salamina.

アラビア語

-كم ودت ان اشترك معك فى هذا اليوم يا ليونايدس -لكننى يجب ان اكون مع الاسطول عندما يقاتل ثانية عند سلاميس

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

non faccio parte del consiglio di guerra di mio figlio e anche se lo facessi, non condividerei certo le sue strategie con voi.

アラビア語

لستُ مطّلعةً على مجالس حرب ابني و لو كنت كذلك لما شاركت خططه معك

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

- con il resto della classe? - si', c'e' qualcosa che condividerei.

アラビア語

أجل، لدي شيء أريد أن أشاركه

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e' roba di computer, e' la tua specialita'. se avessi io qualcosa di speciale, lo condividerei con tutti.

アラビア語

إنه حاسوب , هذا اختصاصك إذا كان لدي شيء سأتبجج به طول الوقت

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,753,833,952 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK