検索ワード: ricercava (イタリア語 - アルバニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Albanian

情報

Italian

ricercava

Albanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

アルバニア語

情報

イタリア語

mentre israele, che ricercava una legge che gli desse la giustizia, non è giunto alla pratica della legge

アルバニア語

ndërsa izraeli, që kërkonte ligjin e drejtësisë, nuk arriti në ligjin e drejtësisë.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

davide andò a dimorare nel deserto in luoghi impervi, in zona montuosa, nel deserto di zif e saul lo ricercava sempre; ma dio non lo mise mai nelle sue mani

アルバニア語

davidi banoi në fortesa të shkretëtirës dhe qëndroi në krahinën malore të shkretëtirës së zifit. sauli e kërkonte vazhdimisht, por perëndia nuk ia dorëzoi në dorë.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

e perché mai? perché non la ricercava dalla fede, ma come se derivasse dalle opere. hanno urtato così contro la pietra d'inciampo

アルバニア語

përse? sepse e kërkonte jo me anë të besimit, por me anë të veprave të ligjit; sepse ata u penguan në gurin e pengesës,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ogni parola che non capivo, la scrivevo a margine e la ricercavo.

アルバニア語

Çdo fjalë që nuk e dija, e shënoja në anë të librit dhe e shikoja.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,895,184 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK