プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sì
այո
最終更新： 2013-10-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
sì kez sirum em
yes kez sirum em
最終更新： 2023-04-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ed egli rispose: sì, signore; ma non andò
Սա պատասխանեց ու ասաց. «Գնում եմ, տէ՛ր». ու չգնաց:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ed egli rispose: «sì, verrà elia e ristabilirà ogni cosa
Յիսուս պատասխանեց եւ ասաց նրանց. «Եղիան կը գայ եւ կը վերահաստատի ամէն ինչ.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
abramo pregò dio e dio guarì abimèlech, sua moglie e le sue serve, sì che poterono ancora partorire
Աբրահամն աղօթեց Աստծուն, որը բուժեց Աբիմելէքին, ինչպէս նաեւ նրա կնոջն ու նրա աղախիններին: Նրանք արդէն կարողանում էին երեխայ ունենալ:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sia invece il vostro parlare sì, sì; no, no; il di più viene dal maligno
Այլ ձեր խօսքը լինի՝ այոն՝ այո, եւ ոչը՝ ոչ. որովհետեւ դրանից աւելին չարից է:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
il signore fece sì che il popolo trovasse favore agli occhi degli egiziani, i quali annuirono alle loro richieste. così essi spogliarono gli egiziani
Տէրը շնորհ պարգեւեց իր ժողովրդին եգիպտացիների առաջ. սրանք զարդեր տուին նրանց: Այսպիսով նրանք կողոպտեցին եգիպտացիներին:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
e allora, che cosa siete andati a vedere? un profeta? sì, vi dico, anche più di un profeta
Ապա ի՞նչ տեսնելու ելաք. մի մարգարէ՞. այո՛, ասում եմ ձեզ. առաւե՛լ քան մի մարգարէ,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
quanto alle pecore, giacobbe le separò e fece sì che le bestie avessero davanti a sé gli animali striati e tutti quelli di colore scuro del gregge di làbano. e i branchi che si era così costituiti per conto suo, non li mise insieme al gregge di làbano
Յակոբը էգ գառներն առանձնացնում էր ու դնում մաքիների դիմաց, նաեւ՝ մոխրագոյն խոյերը եւ բոլոր խայտաճամուկ ոչխարները: Նա իր հօտն առանձնացնում էր, չէր խառնում Լաբանի հօտերին:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：