検索ワード: discutendo (イタリア語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Indonesian

情報

Italian

discutendo

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

インドネシア語

情報

イタリア語

entrato poi nella sinagoga, vi potè parlare liberamente per tre mesi, discutendo e cercando di persuadere gli ascoltatori circa il regno di dio

インドネシア語

selama tiga bulan paulus terus berbicara dengan berani kepada orang-orang di rumah ibadat dan berdebat dengan mereka untuk meyakinkan mereka tentang bagaimana allah memerintah sebagai raja

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

giunsero intanto a cafarnao. e quando fu in casa, chiese loro: «di che cosa stavate discutendo lungo la via?»

インドネシア語

mereka sampai di kapernaum. setelah di rumah, yesus bertanya kepada pengikut-pengikut-nya, "kalian mempersoalkan apa di tengah jalan tadi?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

in tutte le tribù d'israele tutto il popolo stava discutendo e diceva: «il re ci ha liberati dalle mani dei nostri nemici e ci ha salvati dalle mani dei filistei; ora è dovuto fuggire dal paese a causa di assalonne

インドネシア語

absalom kita lantik menjadi raja, tapi sekarang telah gugur dalam pertempuran. mengapa tak ada seorang pun yang berusaha untuk membawa raja daud kembali?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,740,542,382 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK