検索ワード: stritolerà (イタリア語 - インドネシア語)

giudicherà i popoli: in mezzo a cadaveri ne stritolerà la testa su vasta terra
ia akan menghukum bangsa-bangsa, sehingga mayat-mayat berserakan. ia akan membinasakan para penguasa di seluruh muka bumi

chiunque cadrà su quella pietra si sfracellerà e a chi cadrà addosso, lo stritolerà»
semua orang yang jatuh pada batu itu akan hancur; dan siapa yang ditimpa batu itu akan tergilas menjadi debu.

chi cadrà sopra questa pietra sarà sfracellato; e qualora essa cada su qualcuno, lo stritolerà»
(orang yang jatuh pada batu itu, akan hancur; dan orang yang ditimpa batu itu, akan tergilas menjadi debu.)

il dio della pace stritolerà ben presto satana sotto i vostri piedi. la grazia del signor nostro gesù cristo sia con voi
allah yang memberi sejahtera kepada manusia, akan segera menempatkan iblis di bawah kekuasaanmu dan menghancurkannya. semoga saudara-saudara selalu diberkati oleh yesus kristus tuhan kita

al tempo di questi re, il dio del cielo farà sorgere un regno che non sarà mai distrutto e non sarà trasmesso ad altro popolo: stritolerà e annienterà tutti gli altri regni, mentre esso durerà per sempre
pada masa pemerintahan raja-raja itu, allah di surga akan mendirikan sebuah kerajaan yang akan bertahan selama-lamanya dan yang tak akan dikalahkan oleh bangsa mana pun. kerajaan itu akan menghancurleburkan segala kerajaan yang lain itu