検索ワード: vero (イタリア語 - インドネシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

インドネシア語

情報

イタリア語

vero

インドネシア語

asli

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

guida una macchina, vero?

インドネシア語

dia bukannya menyetir mobil?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

imposta prologue_end a vero

インドネシア語

set prologue_end ke true

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

di il vero e affronterai il diavolo

インドネシア語

speak the truth and face the devil

最終更新: 2021-05-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

genera il codice vero e proprio.

インドネシア語

sebenarnya membuat kode.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sia esaltato allah, il re, il vero.

インドネシア語

allah berada di atas segala prasangka, mahasuci dari sifat serupa dengan makhluk-nya, maharaja yang dibutuhkan oleh para penguasa dan rakyat jelata. ketuhanan dan keagungan-nya mahabenar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

quello che vi è stato promesso è vero,

インドネシア語

sesungguhnya apa yang dijanjikan kepadamu pasti benar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vero se occorre un comando speciale per installare file

インドネシア語

true bila kita memerlukan perintah khusus untuk memasang berkas

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

questi è allah, ecco il vostro vero signore.

インドネシア語

itulah allah yang kalian akui. dialah satu-satunya tuhan kalian yang terbukti ketuhanan-nya dan wajib untuk disembah, bukan selain-nya.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

impostare a vero per utilizzare il flash nello scattare una foto

インドネシア語

tata ke true untuk menyalakan lampu kilat sebelum mengambil foto

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

indica se filtrare i file nascosti. se vero saranno filtrati.

インドネシア語

haruskah brasero filter file tersembunyi. diatur ke true, brasero akan menyaring file tersembunyi.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

non è forse vero che, nella loro calunnia, dicono:

インドネシア語

ketahuilah bahwa sesungguhnya mereka dengan kebohongannya benar-benar mengatakan:

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

allah conferma il vero con le sue parole, a dispetto dei perversi.

インドネシア語

dan allah akan mengokohkan yang benar dengan ketetapan-nya, walaupun orang-orang yang berbuat dosa tidak menyukai(nya).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

sapranno, allora, che allah è il vero, l'evidente.

インドネシア語

adapun mengenai wanita-wanita yang disebutkan qadzafnya dalam awal surah at-taubah, yang dimaksud adalah wanita-wanita selain istri-istri nabi.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

impostare a vero per mostrare un conto alla rovescia prima di scattare un'immagine

インドネシア語

tata ke true untuk menampilkan hitung mundur saat mengambil foto

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

imposta a vero se ogni desktop virtuale deve avere la propria, unica vista di plasma.

インドネシア語

atur ke benar jika tiap desktop virtual harus mendapatkan tampilan unik plasmanya sendiri.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

È quello che il compassionevole aveva promesso: gli inviati avevano detto il vero”.

インドネシア語

inilah yang dijanjikan (tuhan) yang maha pemurah dan benarlah rasul-rasul(nya).

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

acquista il vero bene e non cederlo, la sapienza, l'istruzione e l'intelligenza

インドネシア語

ajaran yang benar, hikmat, didikan, dan pengertian--semuanya itu patut dibeli, tetapi terlalu berharga untuk dijual

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

com'è vero ch'io vivo, dice il signore dio, voi non ripeterete più questo proverbio in israele

インドネシア語

demi aku, allah yang hidup, tuhan yang mahatinggi, peribahasa itu tak akan lagi diucapkan di israel

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

vero se il comando specificato nella chiave "command" deve gestire gli url "apt".

インドネシア語

benar bila perintah yang dinyatakan pada kunci "command" mesti menangani url "apt".

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,744,261,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK