プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
operatore
Оператор
最終更新： 2012-12-19 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
(operatore irc)
(Оператор irc)
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
operatore del canale
оператор каналу
password di operatore irc
Пароль оператора irc
%s è un operatore irc
%s є оператором irc
最終更新： 2011-06-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
%1 è un operatore irc.
% 1 є оператором irc.
operatore logico « e»name
булівська дія « ТА» name
dati dell' operatore non trovati.
Даних операторів не знайдено.
%1 è operatore sui canali: %2
% 1 має права оператора на таких каналах:% 2
devi essere operatore per cambiare questo.
Для зміни цього параметра вам потрібні права оператора.
operandi sbagliati per l' operatore punto.
Невірні операнди для оператора крапки.
icona per gli utenti con privilegi di operatore
Піктограма користувачів з правами оператора
%1 ti ha dato privilegi di operatore del canale.
% 1 надав (- ла) права доступу оператора каналу вам.
hai dato privilegi di operatore del canale a te stesso.
Ви надали собі права доступу оператора каналу.
l' operatore '%1 'richiede un valore come argomento
Оператору «% 1 » потрібен один параметр- значення
%1 ha dato privilegi di operatore del canale a %2.
% 1 надав (- ла) права доступу оператора каналу% 2.
hai tolto i privilegi di operatore del canale a te stesso.
Ви забрали права доступу оператора каналу у себе.
inserisci nome utente e password per i privilegi di operatore irc:
Введіть ім’ я користувача і пароль для отримання додаткових прав доступу до irc:
%1 ha tolto i privilegi di operatore del canale da %2.
% 1 забрав (- ла) права доступу оператора каналу у% 2.
il titolo può essere cambiato solo dall' operatore del canale. %1
Тему може змінити лише оператор каналу.% 1
