プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
egli aprì il pozzo dell'abisso e salì dal pozzo un fumo come il fumo di una grande fornace, che oscurò il sole e l'atmosfera
і відчинив він бездонний колодязь; і знїс ся дим з колодязя, наче дим великої печі, і затьмилось сонце, і повітрє від диму з колодязя.
se non riesci a prendere un pezzo di oro, pensa a come costringere un nemico ad andare a prenderlo. pensa anche ad usare la testa di un nemico come un ponte per attraversare un pozzo od un precipizio.
Якщо герой не може добратися до золота, спробуйте зробити так, щоб туди пішов ворог і забрав це золото. Можна також скористатися головою ворога як містком, за допомогою якого можна пройти над ямою або прірвою.
seleziona il metodo di output audio desiderato. se selezioni gstreamer, devi anche selezionare un pozzo. nota: devi avere almeno gstreamer 0.87 per poterlo usare.
ÐибеÑÑÑÑ Ð±Ð°Ð¶Ð°Ð½Ð¸Ð¹ ÑпоÑÑб аÑдÑо виводÑ. ЯкÑо ви вибеÑеÑе gstreamer, ви мÑÑиÑе Ñакож вибÑаÑи sink. ÐÑимÑÑка: Ðи мÑÑиÑе маÑи gstreamer > = 0. 87, Ñоб вживаÑи gstreamer.
fondamentalmente, quando distrugge delle righe, un giocatore invia dei detriti in fondo al pozzo del suo avversario successivo: niente per una riga distrutta, un detrito per due righe distrutte e così via.
Загалом кажучи, знищенням рядків гравець надсилає « сміття » у нижню частину ігрового поля суперника: нічого, якщо буде знищено один рядок, один рядок сміття, якщо буде знищено два рядки, тощо.
& ksirtet; prevede due modalità di gioco: normale e arcade. nella modalità normale, viene tenuto sia il punteggio totale che il miglior punteggio. inoltre, quando si avanza al livello successivo, si continua a giocare senza che il pozzo venga ripulito. nella modalità arcade, invece, non viene tenuto il punteggio, ma viene mostrato un contatore del tempo trascorso. quando si avanza al livello successivo il pozzo viene ripulito dai blocchi.
У & ksirtet; передбачено два типи гри з одним гравцем: Звичайний і Аркадний. У звичайному режимі програма підсумовує здобуті очки і записує найкращі результати. Крім того, після переходу на новий рівень гра продовжується без спорожнення ігрового поля. У аркадному режимі додавання очок не проводиться, відлік відбувається за допомогою лічильника Витрачений час. Після переходу на новий рівень у аркадному режимі ігрова дошка спорожнюється від елементів.