プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
coscienza
vaim
最終更新: 2012-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
di coscienza
düskineesiaa, posturaalne peapööritus, peavalua
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
coscienza, parestesia
tundlikkuse häired
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
obiezione di coscienza
sõjaväeteenistusest keeldumine oma veendumuste tõttu
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
perdita di coscienza,
südameseiskus, tahhükardia
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
stato di coscienza:
teadvusel olek:
perdita di coscienza o coma.
teadvuskadu või kooma.
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
capogiro e perdita di coscienza
pearinglus ja teadvuse kaotus
diritto all'obiezione di coscienza
õigus keelduda sõjaväeteenistusest oma veendumuste tõttu
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- perdita di coscienza o svenimento,
- uinumine või minestus,
- capogiri, perdita della coscienza.
- pearinglus ja teadvuse kaotus.
neurotossicità, calo della coscienza, cefalea
6 närvisüsteemi häired sage: neurotoksilisus, teadvuse langus, peavalu
l’inizio di una nuova coscienza musicale
uus muusikateadlikkuse algus
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
obiezione di coscienza, renitenza alla leva e diserzione
keeldumine sõjaväeteenistusest, lubamatu puudumine ja väejooks
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
una riduzione della coscienza o della concentrazione;
teadvuse või keskendumisvõime nõrgenemist;
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- livello ridotto di coscienza (ad es. coma)
- teadvuse ähmastumine (nt kooma)
e conservino il mistero della fede in una coscienza pura
kellel usu saladus on puhtas südametunnistuses.
最終更新: 2012-05-05 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
- se ha perdita transitoria di coscienza (svenimento).
nu
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
ciò ha favorito una presa di coscienza fra i pescatori.»
olukorra tõsidusest said suurepäraselt aru ka kalurid.”
anche le imprese stanno prendendo coscienza delle loro responsabilità.
Üks sellistest näidetest on kliimamuutusega tegelev eli ettevõttejuhtide rühm.