検索ワード: mitrale (イタリア語 - エストニア語)

mitrale
südameklapid

- edema polmonare conseguente a stenosi aortica o mitrale
- kopsuturse aordi või mitraalklapi stenoosi tõttu,

stenosi della valvola aortica e mitrale, cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva:
31 aordi - ja mitraalklapi stenoos, obstruktiivne hüpertroofiline kardiomüopaatia:

alta probabilità di trombo del cuore sinistro, come per esempio in caso di stenosi mitrale con
- suur vasaku südamepoole trombi tõenäosus, näiteks mitraalstenoos koos kodade fibrillatsiooniga

non comuni: rigurgito mitrale, embolia polmonare, altra embolia sistemica/ embolia cerebrale e
- aeg- ajalt: mitraalne regurgitatsioon, kopsuemboolia, teised süsteemsed embooliad/ ajuemboolia

come per altri vasodilatatori, si consiglia particolare cautela nei pazienti affetti da stenosi della valvola aortica o mitrale o cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva.
sellel haigetegrupil on ravimi määramisel vajalik täiendav ettevaatus, analoogselt teiste vasodilataatorite ordineerimisega.

come per altri vasodilatatori, si consiglia particolare cautela nei pazienti affetti da stenosi della valvola aortica o mitrale, o da cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva.
sellel haigetegrupil on ravimi määramisel vajalik täiendav ettevaatus, analoogselt teiste vasodilataatorite ordineerimisega.

come accade per altri farmaci vasodilatatori, si deve prestare particolare cautela in pazienti con stenosi delle valvole aortica o mitrale, o con cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva.
aordi - ja mitraalklapi stenoos, obstruktiivne hüpertroofiline kardiomüopaatia nagu ka teiste vasodilataatorite puhul, on eriline ettevaatus vajalik aordi - või mitraalstenoosiga või obstruktiivse hüpertroofilise kardiomüopaatiaga patsientide puhul.

stenosi della valvola aortica e mitrale, cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva come per altri vasodilatatori, si consiglia particolare cautela nei pazienti affetti da stenosi aortica e mitralica o da cardiomiopatia ipertrofica ostruttiva.
aordi - ja mitraalstenoos, obstruktiivne hüpertroofiline kardiomüopaatia nagu ka teiste vasodilataatorite puhul, peab eriti ettevaatlik olema patsientide ravimisel, kellel esineb aordi - või mitraalstenoos või obstruktiivne hüpertroofiline kardiomüopaatia.

al pari degli altri ace inibitori, deve essere somministrato con cautela in pazienti con stenosi della valvola mitrale e ostruzione del tratto d’ efflusso del ventricolo sinistro, quali la stenosi aortica o la cardiomiopatia ipertrofica.
nagu teistegi ake inhibiitorite puhul, peaks kasutama ettevaatusega mitraalklapi stenoosi ja vasaku vatsakese väljavoolu takistuse korral, nagu seda on näiteks aordiinklapi stenoos või hüpertroofiline kardiomüopaatia.

cardoreg 4 mg compresse a rilascio prolungato e nomi associati deve essere somministrato con cautela ai pazienti con le seguenti cardiopatie acute: edema polmonare conseguente a stenosi aortica o mitrale, scompenso cardiaco ad alta gittata, scompenso cardiaco destro come conseguenza di embolia polmonare o effusione pericardica e scompenso cardiaco ventricolare sinistro con bassa pressione di riempimento.
cardoreg 4 mg toimeainet prolongeeritult vabastavate tablettide ja nendega seotud nimetuste manustamisega tuleb olla ettevaatlik patsientidel, kellel on järgmised ägedad südamehaigused: kopsuturse aordi või mitraalklapi stenoosi tõttu, suure minutimahuga südamepuudulikkus, parema vatsakese puudulikkus, mille põhjuseks on kopsuemboolia või perikardi efusioon, vasaku vatsakese madala täitumisrõhuga puudulikkus.