プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
occasionalmente.
kokkupuutetase 1.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
occasionalmente).
- kui te tarvitate liigselt alkoholi (kas iga päev või ainult aeg- ajalt).
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
occasionalmente, dopo il
mõnikord võib lucentis- ravi järgselt tekkida
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
chiazze di grasso occasionalmente visibili
kohati nähtavad rasvkoe laigud.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
occasionalmente può causare morte per soffocamento.
34 surmani lämbumise teel.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
occasionalmente è causa di morte per soffocamento.
see põhjustab mõnikord surma lämbumise teel.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
a) occasionalmente e per tre mesi al massimo;
a) juhuti ja maksimaalselt kolmeks kuuks; või
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
questi rari eventi sono stati occasionalmente fatali.
need harvaesinevad reaktsioonid on mõnikord lõppenud surmaga.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
cooperativa artigiana fuoco ed affini occasionalmente spettacolare
artisans’ cooperative fire and similar – occasionally spectacular (cooperativa artigiana fuoco ed affini – occasionalmente spettacolare)/käsitööliste ühistu tuli ja sarnane – juhuslikult silmapaistev
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 2
品質：
inclusi pazienti che necessitano occasionalmente di emodialisi)* dose
(neerufunktsioon puudub, vajalik korduv hemodialüüs) * emtriva 10 mg/ ml suukaudse lahuse soovitatav annus iga 24 tunni järel
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
occasionalmente possono essere elaborate anche da gruppi politici.
aeg-ajalt koostavad resolutsioone ka regioonide komitee fraktsioonid.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
occasionalmente è possibile che l’eruzione cutanea si aggravi.
aeg- ajalt võib nahalööve osutuda tõsiseks.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
possono essere osservati occasionalmente nelle fasi avanzate della vmcj.
neid võib mõnikord näha ka cjt variandi hilisemates staadiumides.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
questo raro ma grave effetto indesiderato occasionalmente è stato fatale.
see haruldane, kuid tõsine kõrvaltoime on vahel olnud ka surma põhjuseks.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
le reazioni allergiche a queste sostanze occasionalmente possono essere gravi.
allergilised reaktsioonid neile ainetele võivad mõnikord olla tõsised.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
occasionalmente può manifestarsi una diminuzione dell’ assunzione di acqua nei polli.
aeg- ajalt võib kanadel ilmneda vähenenud veetarbimine.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
tuttavia, tali beni potrebbero occasionalmente essere rilevanti per i risultati dei programmi.
kuid niisugune vara võib olla programmide toimimiseks oluline.
最終更新： 2014-11-17
使用頻度： 1
品質：
in passato, taliattese avevano occasionalmente destabilizzato icomportamenti in asta degli enti creditizi.
nüüd teeb ekpnii teatamispäeval kuika operatsiooni toimumise päeval teatavaks kapakkumise baasmahu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
durante l'incubazione, miscelare occasionalmente con il vortex per disperdere il campione.
vajaduse korral, kui proovi on vaja ühtlustada, segatakse seda inkubeerimise ajal pöörissegajas.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
occasionalmente danno vita ad audizioni pubbliche per le quali il dipartimento tematico b può fornire assistenza.
mõnikord korraldatakse uuringutega seoses avalikke kuulamisi, mille abistamises võib osaleda ka poliitikaosakond b.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：