検索ワード: selettivamente (イタリア語 - エストニア語)

il telmisartan si lega selettivamente a1recettore at1.
telmisartaan seob selektiivselt at1 retseptoreid.

il losartan blocca selettivamente il recettore at1.
losartaan blokeerib selektiivselt at1- retseptorid.

deve essere possibile visualizzare selettivamente, a richiesta:
soovi korral peab valikuliselt saama kuvada:

zaleplon si lega selettivamente al recettore di tipo i delle benzodiazepine.
zaleploon seondub selektiivselt i tüübi bensodiasepiini retseptoritega.

bridion fa parte di un gruppo di medicinali chiamati agenti leganti selettivamente i miorilassanti.
bridion kuulub ravimite rühma, mida nimetatakse selektiivseteks lihaslõõgastajatega seonduvateks aineteks.

agisce selettivamente sul sottotipo recettoriale at1, responsabile degli effetti dell’ angiotensina ii.
ravim avaldab selektiivset toimet at1- retseptorite alatüübile, mis vastutavad angiotensiin ii teadaolevate toimete eest.

il bimatoprost imita selettivamente gli effetti delle sostanze biosintetiche recentemente scoperte, chiamate prostamidi.
bimatoprost imiteerib selektiivselt hiljuti biosünteesitud prostamiidi nimelise aine toimeid.

caelyx contiene una sostanza capace di interagire con le cellule in modo da uccidere selettivamente le cellule tumorali.
caelyx sisaldab toimeainena doksorubitsiinvesinikkloriidi, mis hävitab organismis valikuliselt kasvajarakke.

telmisartan non mostra alcuna attività agonista parziale per il recettore at1. telmisartan si lega selettivamente con il recettore at1.
telmisartaan seob selektiivselt at1 retseptoreid.

37 selettivamente i recettori h1 periferici dell' istamina non essendo in grado di diffondere nel sistema nervoso centrale.
suukaudselt manustatud desloratadiin blokeerib selektiivselt perifeersed histamiini h1 - retseptorid, kuna aine ei tungi kesknärvisüsteemi.

a seguito di applicazioni topiche di tacrolimus unguento, tacrolimus è selettivamente rilasciato sulla cute con una minima diffusione nella circolazione sistemica.
takroliimus toimetatakse valikuliselt nahka seejuures minimaalse diffusiooniga süsteemsesse ringesse.

adalimumab si lega selettivamente al tnf e ne neutralizza la funzione biologica bloccando la sua interazione con i recettori del tnf di membrana cellulare, p55 e p75.
blokeerides selle koostoime p55 ja p75 rakupinna tnf- retseptoritega.

saquinavir inibisce selettivamente la proteasi dell’ hiv, prevenendo di conseguenza la creazione di particelle virali mature in grado di provocare infezione.
sakvinaviir inhibeerib selektiivselt hiv proteaasi, vältides seeläbi küpsete infektsioossete viiruspartiklite moodustumist.

dopo somministrazione orale, la desloratadina blocca selettivamente i recettori h1 periferici dell’ istamina non essendo in grado di diffondere nel sistema nervoso centrale.
suukaudselt manustatud desloratadiin blokeerib selektiivselt perifeersed histamiini h1 - retseptorid, kuna aine ei tungi kesknärvisüsteemi.

numerose prove in vitro hanno dimostrato che il maropitant si lega selettivamente ai recettori nk1con antagonismo funzionale dose-dipendente nei confronti dell’attività della sostanza p.
mitmed in vitro analüüsid on näidanud, et maropitant seostub selektiivselt nk1 retseptoritega omades doosist sõltuvat vastandmõju p- aine toimele.

inibisce selettivamente il clivaggio delle poliproteine gag-pol codificate dall’hiv nelle cellule infettate dal virus, prevenendo in questo modo la formazione di particelle mature virali infette.
ta inhibeerib selektiivselt hiv poolt kodeeritud gag- pol polüproteiinide lõhustumist viirusega infitseeritud rakkudes, hoides seeläbi ära küpsete infektsioossete viiruspartiklite moodustumise.

8 dipivoxil inibisce selettivamente l’ hbv dna polimerasi a concentrazioni di 12, 700 e 10 volte inferiori a quelle necessarie per inibire rispettivamente la dna polimerasi α, β e γ nell’ uomo.
adefoviirdifosfaat inhibeerib selektiivselt hbv dna polümeraase kontsentratsioonides, mis on vastavalt 12, 700 ja 10 korda madalamad kontsentratsioonidest, mis on vajalikud inimese dna polümeraaside α, β ja γ inhibeerimiseks.

il composto blocca selettivamente l' elaborazione virus specifica delle proteine virali gag-pol nelle cellule infettate dal virus hiv-1, prevenendo così la formazione di virioni maturi e l' infezione di altre cellule.
atasanaviir inhibeerib selektiivselt viirus- spetsiifilise viraalse gag- pol proteiini valmistamise hiv- 1 infitseeritud rakkudes takistades nõnda küpsete viiruste teket ja teiste rakkude nakatumist.