プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ventunesimo@item: inlistbox
21. @ item: inlistbox
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
ventunesimo a fine mese@item: inlistbox
tagant kahekümne esimesel@ item: inlistbox
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
il ventunesimo ‘considerando’ del regolamento recita:
määruse põhjendus 21 kinnitab järgmist:
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
una politica della proprietà intellettuale per il ventunesimo secolo
intellektuaalomandialased tegevuspõhimõtted 21. sajandiks
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
i titoli sono rilasciati il ventunesimo giorno di ogni trimestre.
litsentsid väljastatakse iga kvartali 21. päeval.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
tra il ventesimo ed il ventunesimo trattino è inserito il seguente trattino:
kahekümnenda ja kahekümne esimese taande vahele lisatakse järgmine taane:
最終更新： 2014-10-19
使用頻度： 1
品質：
i titoli sono rilasciati al più tardi il ventunesimo giorno di ogni mese.»
litsentsid antakse välja hiljemalt iga kuu 21. päeval."
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
i deputati socialisti hanno continuato a promuovere la pace in europa nel ventunesimo secolo.
sotsiaaldemokraatide fraktsiooni liikmed on edendanud rahu kõikjal euroopas kuni 21. sajandini välja.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
esse dimostrano infatti come nel ventunesimo secolo sia vero più che mai che la sovranità implica responsabilità.
tõepoolest, need küsimused on tõendiks sellest, et 21. sajandil, nagu ei kunagi varem, tähendab suveräänsus vastutust.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
«9. i titoli sono rilasciati al più tardi il ventunesimo giorno di ogni mese.»
käesolev määrus on tervikuna siduv ja vahetult kohaldatav kõikides liikmesriikides.brüssel, 5. detsember 1996
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
il presente regolamento entra in vigore il ventunesimo giorno successivo alla pubblicazione nella gazzetta ufficiale delle comunità europee .
käesolev määrus jõustub 21. päeval pärast selle avaldamist euroopa Ühenduste teatajas.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 41
品質：
参照：
il presente regolamento entra in vigore il ventunesimo giorno successivo alla pubblicazione nella gazzetta ufficiale dell'unione europea.
käesolev määrus jõustub kahekümne esimesel päeval pärast selle avaldamist euroopa liidu teatajas.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
« b) titoli di cui all'articolo 13: il ventunesimo giorno di ogni mese; ».
"b) artikli 13 kohaselt väljaantud litsentsid iga kuu 21. päeval;"
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
prefazione del commissario borg:ripensare la politica comune della pesca per il ventunesimo secolo. . . . . . . . . . . . .
volinik joe borgi eessõna: Ühise kalanduspoliitika uus määratlus 21. sajandil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ventunesima regione:
kahekümne esimene piirkond:
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：