検索ワード: città (イタリア語 - オランダ語)

(1) dato che la comunità ha interessi di pesca nel pacifico orientale e ha avviato la procedura di adesione alla commissione interamericana per il tonno tropicale (in prosieguo "citt"), e conformemente all'obbligo di cooperare che le incombe in virtù della convenzione delle nazioni unite sul diritto del mare, la comunità ha deciso di applicare le misure adottate dalla citt in attesa della sua adesione a detta organizzazione.
(1) aangezien de gemeenschap visserijbelangen heeft in het oostelijk deel van de stille oceaan en de procedure heeft ingeleid voor toetreding tot de inter-amerikaanse commissie voor tropische tonijn, hierna%quot%iattc%quot% genoemd, heeft de gemeenschap besloten om overeenkomstig haar samenwerkingsverplichting die voortvloeit uit het verdrag van de verenigde naties inzake het recht van de zee, de door de iattc vastgestelde maatregelen toe te passen in afwachting van haar toetreding tot laatstgenoemde organisatie.