検索ワード: comprarsi (イタリア語 - オランダ語)

comprarsi l'ingresso?
iemand omkopen?

meglio comprarsi dei profilattici.
je kunt maar beter voorbehoedsmiddelen kopen.

nemmeno comprarsi un pacchetto!
een man moet wel eens plassen.

egli vuole comprarsi una corona.
hij wil 'n kroon kopen.

e se deve comprarsi delle cose?
moet ze geen dingen kopen?

comprarsi tutto cio' che vuole.
alles wat je wilt.

devono comprarsi la carta igienica.
ze moeten zelf hun toiletpapier kopen.

sarà uscito a comprarsi una cantaride!
hij zal spaanse vlieg aan het kopen zijn.

potrebbero comprarsi tutta l'alabama.
ze verdienen handenvol geld.

abbastanza per comprarsi un pasto decente.
genoeg voor een maaltijd?

- possono comprarsi l'argento da soli.
-die kopen ze zelf maar.

- l'hai detto. volevo dire comprarsi.
ik bedoelde omkoping.

- stamattina parlava di comprarsi un cavallo!
vanochtend nog dacht hij naar zijn werk te gaan.

la sua soluzione: comprarsi un porto personale.
zijn oplossing is het kopen van een eigen haven.

- e che male c'è nel comprarsi le cose?
- wat is daar mis mee?

dovrebbe andare a comprarsi una personalita' migliore.
hij moet een betere persoonlijkheid kopen.

- stara' cercando di comprarsi il mio favore?
denk je dat hij probeert invloed te kopen? - gaat dat lukken?

dylan ha detto che voleva comprarsi delle patatine.
dylan zei dat hij naar de patatzaak ging.

che differenza fa, quando puo' comprarsi anche quella.
wat heb ik daar aan als hij dat ook gewoon kan kopen?

e mia mamma lavora, quindi deve comprarsi il mio affetto.
een oude teddy ruxpin is zo'n 500$ waard... en mijn moeder werkt, dus die moet mijn liefde kopen.