検索ワード: consultabili (イタリア語 - オランダ語)

ma le indagini non sono consultabili.
volgens de ierse regering vond een onderzoekscommissie geen bewijs dat de garda informatie achterhield voor de bomaanslag in omagh.

i registri delle adozioni non sono consultabili.
adoptiegegevens zijn verzegeld.

pubblicazioni — testi consultabili sul sito della dg
interessante publicaties op de website van dg land- bouw en plattelandsontwikkeling

documenti pubblici e pubblicati: liberamente consultabili.
indien de onderzoeker zich ertoe verbindt een exemplaar van zijn studie aan het europese parlement te doen toekomen, kunnen fotokopieën gratis worden toegezonden.

tutte le osservazioni pervenute sono consultabili al sito:
alle reacties zijn te vinden op:

i documenti che risalgono ad oltre 30 anni sono liberamente consultabili.
documenten die meer dan 30 jaar oud zijn kunnen ter inzage worden gegeven.

queste comunicazioni sono consultabili nelle pagine della dg concorrenza del portale europa.
de europese commissie heeft de exclusieve bevoegdheid om concentraties met een europese dimensie te onderzoeken.

i calcoli dettagliati sono consultabili all’indirizzo www.eu-energystar.org.
de gedetailleerde berekeningen zijn beschikbaar op www.eu-energystar.org.

17 i documenti sono consultabili sul sito internet dello iasb( http://www.iasb.org).
17 beschikbaar op de website van de iasb( http://www.iasb.org).

questo metodo potrà essere utilizzato se le fonti amministrative consultabili forniscono l'informazione necessaria ad operare questa correzione.
in het ideale geval moet dus alleen gebruik worden gemaakt van indicatoren die op basis van complete administratieve bronnen kunnen worden bijgewerkt.

i rapporti sulla convergenza sono consultabili all’ indirizzo www.ecb.europa.eu/pub/convergence.
de convergentieverslagen zijn te vinden op www.ecb.europa.eu/pub/convergence.

il parere è consultabile nel sito internet della bce.
het advies is beschikbaar op de website van de ecb.