検索ワード: damage (イタリア語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

Dutch

情報

Italian

damage

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

オランダ語

情報

イタリア語

damage control.

オランダ語

- opereren.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

イタリア語

material damage warranty

オランダ語

garantie voor materiële schade

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"schmidttle and the damage done".

オランダ語

na één keer wil je alleen maar meer.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

falling skies s03 e02- "collateral damage"

オランダ語

quality over quantity (qoq) releases falling skies s03e02: collateral damage

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

- se volete che il bambino sopravviva, damage control.

オランダ語

- opereren.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

e il momento in cui in sala operatoria passi al damage control.

オランダ語

het is het moment in de ok, wanneer je de schade gaat beperken.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

invece di apertura e trasparenza detta norma ispira un senso di damage control.

オランダ語

in plaats van openheid en transparantie ademt de regeling de sfeer van damage control.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

イタリア語

***n.c.i.s.*** season 06 episode 07 - "collateral damage"

オランダ語

ncis seizoen 6

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

allegedly, the public funding of investbx may lead to an unfair competition with ofex as a result of the aid and will damage the commercial interest of ofex.

オランダ語

allegedly, the public funding of investbx may lead to an unfair competition with ofex as a result of the aid and will damage the commercial interest of ofex.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

application deadline _bar_ 10 weeks after first damage _bar_ no change _bar_

オランダ語

application deadline _bar_ 10 weeks after first damage _bar_ no change _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

cougar town 2x04 the damage you've done sapete qual e' la cosa peggiore di voi due che siete stati a letto insieme?

オランダ語

weet je wat het ergste is, dat jullie het met elkaar gedaan hebben?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

- the measures cannot be qualified as any action designed to remedy or to prevent damage or to encourage the efficient use of the resources as defined in point 6 of the abovementioned guidelines.

オランダ語

- the measures cannot be qualified as any action designed to remedy or to prevent damage or to encourage the efficient use of the resources as defined in point 6 of the abovementioned guidelines.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

implementation period _bar_ 1 year following payment of grant _bar_ 18 months from first damage _bar_

オランダ語

implementation period _bar_ 1 year following payment of grant _bar_ 18 months from first damage _bar_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

van zelm r., huijbregts m.a.j., den hollander h.a., van jaarsveld h.a., sauter f.j., struijs j., van wijnen h.j. e van de meent d. (2008): european characterisation factors for human health damage of pm10 and ozone in life cycle impact assessment.

オランダ語

van zelm r., huijbregts m.a.j., den hollander h.a., van jaarsveld h.a., sauter f.j., struijs j., van wijnen h.j. en van de meent d. (2008): european characterisation factors for human health damage of pm10 and ozone in life cycle impact assessment.

最終更新: 2014-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,736,776,616 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK