検索ワード: dracma greca (イタリア語 - オランダ語)

dracma greca
drachme

marco tedesco dracma greca
duitse mark

dracma greca — tutti i prodotti
grd griekse drachme — alle producten

dracma greca - carni ovine e caprine
griekse drachme - schape- en geitevlees

dracma greca — carni suine — altri prodotti
griekse drachme — varkensvlees — overige produkten

dracma greca sterlina irlandese lira italiana franco lussemburghese
oostenrijkse schilling belgische frank duitse mark deense kroon spaanse peseta finse mark franse frank pond sterling griekse drachme iers pond italiaanse lire luxemburgse frank nederlandse gulden portugese escudo zweedse kroon us­dollar

dracma greca - carni ovine e caprine - carni suine
griekse drachme ­ schape­ en geitevlees ­ varkensvlees

ora solo la dracma greca rimane al di fuori del meccanismo comunitario.
momenteel is alleen nog de griekse drachme buiten het eg­mechanisme.

la dracma greca sarà introdotta nclfecu il 31 dicembre 1985 al più tardi.
de griekse drachme zal zich niet later dan 31 december 1985 bij de feu voegen.

dracma greca — carni ovine e caprine — strutture — carni suine
— andere dierlijke produkten — tabak — rijst, wijn, olijfolie,

dracma greca — carni ovine e caprine oleaginosi — altri prodotti vegetali
— schape- en geitevlees — overige plantaardige produkten — overige produkten

dracma greca peseta spagnola franco francese sterlina irlandese lira italiana franco lussemburghese
belgische frank deense kroon duitse mark griekse drachme spaanse peseta franse frank iers pound italiaanse lire luxemburgse frank nederlandse gulden

corona danese dracma greca corona svedese sterlina inglese franco svizzero dollaro usa yen giapponese
deense kroon griekse drachme zweedse kroon

d la corona danese e la dracma greca parteci­peranno ai nuovi meccanismi di cambio dal Γ gennaio 1999.
d de deense kroon en de griekse drachme vanaf 1 januari 1999 zullen meedoen in het nieuwe wissel­koersmechanisme.

nello stesso giorno, la dracma greca è entrata a far parte del meccanismo di cambio dello sme.
op dezelfde dag is de griekse drachme tot het arrangement toegetreden.

altre due monete restano ancora fuori dal meccanismo: la dracma greca e l'escudo portoghese.
thans blijven alleen nog de griekse drachme en de portu­gese escudo buiten het systeem.

sulle attuali monete greche da 1 euro è raffigurato il gufo, simbolo ripreso dall’antica dracma greca.
een verwijzing naar de oude griekse drachme vinden we vandaag in de ‘atheense uil’ op de griekse munten van één euro.

tuttavia la dracma greca ha aderito al meccanismo di cambio nel marzo 1998, dopo la fine del periodo preso in esame.
de griekse drachme trad echter toe in maart 1998, na afloop van de verslagperiode.

franco francese lira italiana sterlina irlandese peseta spagnola escudo portoghese dracma greca dollaro usa franco svizzero dollaro canadese yen giapponese
belgische frank en luxemburgse frank duitse mark nederlandse gulden pond sterling deense kroon franse frank italiaanse lire iers pond spaanse peseta portugese escudo griekse drachme us-dollar zwitserse frank canadese dollar japanse yen

la dracma greca, la corona svedese e la sterlina britannica non hanno partecipato al meccanismo di cambio durante il periodo considerato.
de griekse drachme, de zweedse kroon en het pond sterling hebben in de verslagperiode niet aan hel wisselkoersarrangement deelgenomen.