プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
il glucocerebroside deriva essenzialmente dal turnover delle cellule emopoietiche.
glucocerebroside ontstaat hoofdzakelijk bij de turnover van hematopoietische cellen.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
nella malattia di gaucher, i livelli di glucocerebroside possono aumentare eccessivamente.
bij de ziekte van gaucher kan de concentratie van glucocerebroside te hoog worden.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
solitamente questo enzima favorisce la decomposizione di un prodotto lipidico di scarto denominato glucocerebroside.
dit enzym zorgt normaal voor de afbraak van een vettige afvalstof, glucocerebroside genoemd.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
l’ imiglucerasi favorisce (catalizza) la scissione del glucocerebroside, bloccandone l’ accumulo nell’ organismo.
imiglucerase helpt (katalyseert) de afbraak van glucocerebroside en stopt de ophoping ervan in het lichaam.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
l’ imiglucerasi (β -glucocerebrosidasi ricombinante indirizzata ai macrofagi) catalizza la scissione idrolitica del glicopeptide glucocerebroside in glucosio e ceramide, seguendo la normale via catabolica dei lipidi di membrana.
12 imiglucerase (op macrofagen gericht recombinant β -glucocerebrosidase) katalyseert de hydrolytische splitsing van het glucolipide glucocerebroside in glucose en ceramide langs de normale weg voor de afbraak van membraanlipiden.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：