検索ワード: monento propizio (イタリア語 - オランダ語)

il suo momento propizio.
tot jij de kans krijgt.

- non e' mai propizio!
het is nooit aardig!

iddio è stato propizio
ik ben apetrots op jou

sfruttiamo il momento propizio.
sluit de transactie.

"di cui il mese propizio dota"
"waarmee de seizoensgebonden maand begiftigd is.

poco saggio e poco propizio, ti dico.
onverstandig en onvriendschappelijk is het.

- stavo aspettando il momento propizio.
ik heb het juiste moment afgewacht.

φ un grande mercato propizio alle concentrazioni
φ een grote markt gunstig voor concentraties

il dio della montagna deve esserci propizio.
de berggod moet blij zijn.

creare un ambiente più propizio all’innovazione
innovatievriendelijker worden naamste concurrenten.

-e' il momento propizio per la discesa.
-dit is een gunstig moment om te landen.

il dibattito di oggi giunge in un momento propizio.
redelijkerwijs zou in de tekst de eis toegevoegd moeten worden dat de landen de zeven iao­conventies inzake de fundamentele rechten van werknemers bekrachtigd moe­ten hebben.

l'oracolo e' propizio al nostro incontro.
het orakel is gunstig over onze ontmoeting.

dimentichiamo il passato e concentriamoci su un negoziato propizio.
laten we weggaan van het verleden en onze blik richten op een koopje.

- e quindi? - non e' il momento propizio.
- dit is niet onze tijd.

aspettiamo il momento propizio, aspettiamo finchè non sono distratti.
- we wachten totdat ze zijn afgeleid.

questo scenario non è stato certo propizio ai nuovi investimenti.
die partij zijn bij de overeenkomst van lomé, is nog verder achteruitgegaan.

dell'instaurazione di un clima propizio agli investimenti stranieri diretti.
beraliseerd via wederzijdse preferentiële toe­gang; essentieel belang voor het welslagen van de economische ontwikkeling.

ha detto che l'oracolo e' propizio al nostro incontro.
je zei dat het orakel onze ontmoeting gunden.

avevo solo bisogno di fortuna, di... buona sorte, di fato propizio.
wat ik nodig had was een meevaller, wat geluk, het lot. dag kinderen.