検索ワード: oralmente (イタリア語 - オランダ語)

oralmente...
ze heeft me ge...

non oralmente.
waarom niet?

- si'. - oralmente?
oraal?

deporre oralmente
een mondelinge verklaring afleggen

presentazione delle conclusioni oralmente
mondelinge voordracht van de conclusie

procedura per le dichiarazioni rese oralmente
procedure voor mondelinge verklaringen

magari potreste procurarvi piacere oralmente.
misschien kunnen jullie elkaar oraal laten genieten..

ebbene, non è possibile ingerirli... oralmente.
ik kan ze niet oraal innemen.

a suo tempo aveva preso posizione oralmente.
laten wij hier realistisch blijven.

domande rivolte oralmente nel corso degli accertamenti
mondelinge vragen tijdens inspecties

se non potrò rispondere oralmente lo farò per iscritto.
de voorzitter. ­ het eerste deel van het vragenuur is gesloten (ι).

nel caso poi di contratti stipulati oralmente al consumatore in
in die wetten is afwijking ervan veelal verboden.

nove imprese avevano chiesto di essere sentite oralmente.
alle geadresseerden gaven schriftelijk antwoord en negen ondernemingen verzochten mondeling te worden gehoord.

attenzione, non ho detto che fosse tramandata solo oralmente.
zoals ik zei, het werd vooral mondeling gebruikt.

baraclude deve essere assunto oralmente, una volta al giorno.
baraclude moet eenmaal per dag oraal worden ingenomen.

ho stimolato oralmente il soggetto prima di permettergli di penetrarmi.
ik bevredigde het onderwerp oraal voor hij me penetreerde.

le informazioni fornite in tale contesto possono essere comunicate oralmente.
dit verzoek kan mondeling worden toegelicht.

- sì. non ci sarebbero state, se le avesse prese oralmente.
die niet aanwezig zouden zijn als ze ze oraal innam.

commissario, ad alcune indicazioni non chiare fomite oralmente dalla commissione.
de rapporteur, de heer coates, heeft een omvangrijk bont boeket aan ideeën ontwikkeld.

e' sempre molto importante per i bambini... potersi esprimere oralmente.
dat is belangrijk bij kinderen, dat ze leren zich mondeling uit te drukken.