検索ワード: pellagra (イタリア語 - オランダ語)

pellagra
nicotinezuurdeficiëntie

pellagra del ratto
ratten-acrodynie

pellagra, carenza di niacina.
pellagra ziekte. niacine deficiëntie.

la pellagra colpisce gli alcolisti.
alcoholliekers krijgen pellagra.

l'alcolismo ha causato la pellagra.
haar alcoholisme veroorzaakte de pellagra.

la pellagra non porta a vomitare sangue.
pellagra veroorzaakt geen bloederig braaksel

- allora cosa causa la pellagra e vomito rossastro?
dus wat veroorzaakt pellagra en rood spuug?

era pellagra. le ha fatto credere cose che non erano reali.
het deed je geloven dat niets was zoals het lijkt.

la colpa è nostra perché abbiamo fame e ci viene la pellagra!
onze schuld dat zoveel kinderen dood worden geboren.

ad uno stadio avanzato, il pellagra causa anche una caratteristica psicosi depressiva o la demenza.
in een meer gevorderde staat gaat pellagra gepaard met een kenmerkende depressieve psychose of dementie.

non considerando l'alcolismo, emorragia interna, ipercalcemia, convulsioni e pellagra rientrano tutte.
als je het drinken er buiten laat, doen de inwendige bloeding, hyper calcium, aanval en de pellagra weer mee.

una dose insufficiente di triptofano e di niacina preformata causa l'apparizione del pellagra, il tipico disturbo dovuto alla carenza.
een ontoereikende opname van zowel tryptofaan als voorgevormde niacine leidt tot de ontwikkeling van de pellagra deficiëntie-aandoening.

se non viene trattato, il pellagra è mortale a causa dell'inibizione delle reazioni richiedenti il nucleotide di nicotinammide nel metabolismo energetico.
bij niet-behandeling kent pellagra een fatale afloop wegens de ernstige belemmering van reacties in de energiestofwisseling waarvoor nicotinamidenucleotiden vereist zijn.

vi sono tuttavia poche evidenze di una qualche rilevanza nutrizionale, nonostante le tossine siano coinvolte nell'enologia del pellagra in persone caratterizzate da un'assunzione marginale di triptofano e di niacina.
de diëtetische relevantie van deze processen is waarschijnlijk gering, ook al werden toxinen in bepaalde gevallen in verband gebracht met de aetiologie van pellagra bij personen met een marginale opname van tryptofaan en niacine.

possono portare allo sviluppo del pellagra i disturbi comprendenti la riduzione del metabolismo ossidante del triptofano, le droghe che inibiscono gli enzimi nel processo o la carenza di riboflavina e di vitamina b„, entrambe necessarie per la sintesi dei nuclcotidi di nicotinammide a partire dal triptofano.
ook ziektes die de oxidatieve metabolie van tryptofaan belemmeren, geneesmiddelen die enzymatische processen in de stofwisseling afremmen of een tekort aan riboflavine en vitamine b6, beide vereist voor de synthese van nicotinamide nucleotides op basis van tryptofaan, kunnen eveneens de ontwikkeling van pellagra in de hand werken.

d'altra parte, la carenza calorica globale ed il kwashiorkor sono il più delle volte accompagnati da avitaminosi diverse: pellagra, avitaminosi a, ecc. l'organizzazione mondiale della sanità ha valutato a più di cento milioni il numero di bambini che soffrono di carenza proteica, pura o associata ad altre carenze.
volgens de schattingen van de wereld-gezondhelds-organisatie zijn meer dan 100 miljoen kinderen het slachtoffer van pro teïnedeficiëntie, al of niet gecombineerd met andere deficiënties.