検索ワード: provento di delitto (イタリア語 - オランダ語)

provento di una liquidazione
opbrengst van de vervreemding

al massimo di delitto passionale.
het was een 'crime passionel'.

cosa sai di "delitto e castigo"?
wat ken jij van misdaad en straf?

io no lavora in casa di delitto!
ik niet werken in moordhuis.

ci si accusa di ogni tipo di delitto.
partners beschuldigen elkaar van allerlei misdaden.

visto il tipo di delitto, potrebbe anche.
gezien de misdaad misschien wel.

ii comandante holst è accusato di delitto capitale.
chef holst wordt beschuldigd van moord.

nessun segno di delitto e sembra viaggiasse da solo.
geen bewijs van een misdaad, en hij reisde alleen.

angie boca, colpevole di delitto minore. sentenza sospesa.
angie boca kreeg een voorwaardelijke straf.

proventi di gestione
bedrijfsopbrengsten

proventi di partecipazioni;
opbrengsten uit deelnemingen;

altri proventi di gestione
overige bedrijfsopbrengsten

riciclaggio di proventi di reato
witwassen van opbrengsten van misdrijven

b) proventi di partecipazioni;
b) opbrengsten uit deelnemingen;

v) altri proventi di gestione.
v) overige bedrijfsopbrengsten.

altri proventi di gestione _bar_
overige bedrijfsopbrengsten _bar_

colui che ha innescato questa lunga serie di delitti.
diegene die dit gehele serie van misdaden teweeg bracht.

proventi di gestione -20591 -10171 -
exploitatie-inkomsten -20591 -10171 -

in questo genere di delitti e' sempre l'ex.
in dit soort misdaden is het altijd de ex-vriend.

3 [competenza in materia di delitti o quasi-delitti]
5, sub 3 [bevoegdheid bij vorderingen uit onrechtmatige daad]