人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
questa è la risposta.
dat is het antwoord.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
questa è la risposta del consiglio.
dinsdag 25 oktober werd het voorzitterschap tijdens de vergadering van het parlement vertegenwoordigd door twee ministers die bij de 'werkzaamheden aanwezig waren als voorzitters van de raad.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
e questa è la risposta.
en hier is het antwoord.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
questa ragazza è la risposta.
deze meid is het antwoord.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
questa è la risposta meno favorevole.
dat is het minder beleefde antwoord.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
questa è la risposta. vieni qui.
nee, dat is verdomme niet gelukt.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
e questa è la risposta a tutto.
en daar is mijn antwoord.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sono rammaricato, ma questa è la risposta.
de voorzitter. — mijnheer de voorzitter van de raad, ik dacht dat u deze vraag reeds tweemaal hebt beantwoord.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
questa è la mia interpretazione della risposta del commissario.
in de eerste plaats meen ik dat de groei in de europese unie vanzelf nieuwe werkgelegenheid zal doen ontstaan.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ma non è questa la risposta del parlamento.
ik ben met name blij over de vooruitgang die werd geboekt op het gebied van de bestrijding van de handel in verdovende middelen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
questa è la risposta all'onorevole beazley.
dat iedere lidstaat verplicht is regelmatige personencontrole aan de grenzen af te schaffen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
questa è la risposta alla sua interrogazione scritta.
tot zover uw schriftelijke vragen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
questa è la risposta al punto da lui considerato.
de voorzitter. — vraag nr. 55 van de heer clinton (h1038/85):
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
la risposta del mercato
de feedback
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 4
品質：
molto bene, moncho, questa è la risposta giusta.
zeer goed, moncho. dat is het juiste antwoord.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
la risposta del magistrato?
magistraat's antwoord?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ora, quale è la risposta del parlamento?
het is een waarheid als een koe dat je eerst de voorraden moet wegwerken om de juiste economische omstandigheden voor een effectieve hervorming tot stand te kunnen brengen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
questa relazione è la risposta del parlamento ed il suo contributo al dibattito.
zulke personen, die ook wel als „de facto" vluchtelingen bekend staan, vormen de meerderheid van de huidige grote vluchtelingenstroom in de gemeen schap.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ecco. la risposta del gentiluomo.
hier is het antwoord.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
forse questa è la risposta a tutti i nostri problemi.
misschien heeft dat alles opgelost.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：