検索ワード: terra (イタリア語 - カタロニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

カタロニア語

情報

イタリア語

terra

カタロニア語

terra

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

イタリア語

la terra

カタロニア語

la terra

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

terra e mare

カタロニア語

terra i mar

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

terra di lavoro

カタロニア語

terra di lavoro

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

la terra di notte

カタロニア語

la terra de nit

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

terra del fuoco (tf)

カタロニア語

tierra del fuego (tf)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

terra di siena 1color

カタロニア語

siena1color

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

terra altacatalonia_comarques. kgm

カタロニア語

la terra altacatalonia_ comarques. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

terra agricolaconstellation name (optional)

カタロニア語

terra de conreuconstellation name (optional)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

terra del nordesticeland_regions. kgm

カタロニア語

regió nord- orientaliceland_ regions. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

creazione dei satelliti della terra

カタロニア語

s' estan creant els satèl· lits terrestres

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

terra dell' esticeland_regions. kgm

カタロニア語

regió de l' esticeland_ regions. kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

quel è più grande, il sole o la terra?

カタロニア語

quin és més gran: el sol o la terra?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

ruota la terra in senso antiorario attorno al suo asse.

カタロニア語

gira la terra en sentit antihorari al voltant del seu eix.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

guatemala: comunità indigene in difesa del diritto alla terra

カタロニア語

guatemala: les comunitats indígenes i rurals es mobilitzen per defensar la seva terra

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

correzioni al codice: albert astals cid tsdgeos@terra. es

カタロニア語

correccions en el codi: albert astals cid tsdgeos@ terra. es

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

così tanti conflitti a causa dello sfruttamento del legname e della terra.

カタロニア語

hi ha molts conflictes per la tala d'arbres i les terres.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

copyright del programma 2004-2008 albert astals cid tsdgeos@terra. es

カタロニア語

copyright del programa 2004- 2005 albert astals cid tsdgeos@ terra. es

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

イタリア語

“vivere nella mia terra natale, la georgia, è una bella sensazione.

カタロニア語

"És molt bo poder viure a la meva pàtria geòrgia.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

@c_panhavion e sta piovendo, speriamo che piova e rinfreschi la terra.

カタロニア語

@c_panhavion i està plovent, ja va bé que plogui i refredi la terra.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,684,646,167 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK