検索ワード: domandi (イタリア語 - カビル語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

カビル語

情報

イタリア語

la domandi però con fede, senza esitare, perché chi esita somiglia all'onda del mare mossa e agitata dal vento

カビル語

lameɛna ilaq a ț-yessuter s liman mbla ccekk ; axaṭer win yețcukkun icuba ɣer lemwaji n lebḥeṛ i greffed yesrusu waḍu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

ma adorate il signore, cristo, nei vostri cuori, pronti sempre a rispondere a chiunque vi domandi ragione della speranza che è in voi. tuttavia questo sia fatto con dolcezza e rispetto

カビル語

Ɛuzzet deg ulawen-nwen lmasiḥ yellan d ssid-nwen. ilit dayem twejdem aț-țǧawbem s leɛqel d leqdeṛ i kra n wid i kkun-id-isteqsan ɣef wusirem nwen di sidi ṛebbi, iwakken ad ithedden wul-nwen ;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

allora domandò: «ma voi chi dite che io sia?». pietro, prendendo la parola, rispose: «il cristo di dio»

カビル語

yenna-yasen : i kunwi, d acu-yi ɣuṛ-wen ? yenṭeq buṭrus yenna-yas : d kečč i d lmasiḥ n ṛebbi.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,761,019,698 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK