検索ワード: esporre (イタリア語 - カビル語)

e, mentre uscivano, li pregavano di esporre ancora queste cose nel prossimo sabato
mi kkren ad ffɣen si lǧameɛ, ḥellelen bulus d barnabas iwakken a d-uɣalen ass n ssebt i d-iteddun a d-rnun a d-mmeslayen ɣef wannect nni.

dopo aver rivolto loro il saluto, egli cominciò a esporre nei particolari quello che dio aveva fatto tra i pagani per mezzo suo
mi gsellem fell-asen, bulus yeḥka-yasen ayen akk ixdem yis sidi ṛebbi ger leǧnas ur nelli ara n wat isṛail.

questi, adoperando l'astuzia contro la nostra gente, perseguitò i nostri padri fino a costringerli a esporre i loro figli, perché non sopravvivessero
agellid-nni iḥqeṛ lɣaci-nneɣ, yețqehhiṛ lejdud nneɣ, yeṣṣaweḍ armi i gefka lameṛ ad ǧǧen arraw-nsen i cceṛ akken kan ara d-lalen, iwakken ur țidiren ara.