プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sensazione di addormentamento della bocca (ipoestesia orale)
αίσθηµα µουδιάσµατος στο στόµα (στοµατική υπαισθησία)
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 1
品質：
misurazioni obiettive della capacità di guidare, del tempo di addormentamento e del rendimento alla catena di montaggio non hanno dimostrato alcun effetto clinicamente rilevante alla dose raccomandata di 10 mg.
Αντικειµενικές µετρήσεις της δυνατότητας οδήγησης, του λανθάνοντος χρόνου ύπνου και της επίδοσης στην γραµµή συναρµολόγησης δεν έχουν δείξει κλινικά σηµαντικές επιδράσεις στη συνιστώµενη δόση των 10 mg.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
non comuni stanchezza, gonfiore delle ghiandole del collo, dell’ ascella o dell’ inguine, formicolio o addormentamento, dolore alle articolazioni, prurito e rash.
µυρµήγκιασµα ή µούδιασµα, πόνος στις αρθρώσεις, φαγούρα και εξάνθηµα.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
non comuni: • euforia o eccitazione emotiva (mania). → smetta di prendere remeron e consulti immediatamente il medico. • sensazioni anomale sulla pelle, ad es. bruciore, pizzicore, prurito o formicolio (parestesia) • sindrome delle gambe senza riposo • svenimento (sincope) • sensazione di addormentamento della bocca (ipoestesia orale) • pressione del sangue bassa • incubi notturni • agitazione
Συχνές: • λήθαργος • ζάλη • τρεµούλιασµα ή τρόµο • ναυτία • διάρροια • έµετος • εξάνθηµα • πόνος στις αρθρώσεις (αρθραλγία) ή στους µύες (µυαλγία) • οσφυαλγία • αίσθηµα ζάλης ή λιποθυµίας όταν σηκώνεστε απότοµα (ορθοστατική υπόταση) • πρήξιµο (συνήθως στους αστραγάλους ή στα πόδια) που προκαλείται από την κατακράτηση υγρών (οίδηµα) • κόπωση • παραστατικά όνειρα • σύγχυση
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。